Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

ТЕМА: Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 18 Авг 2014 11:22 #1

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9511
  • Репутация: 491
Кейт Бэлленджер "Призрачный охотник"


Название:Shadow Hunter / Призрачный охотник
Автор: Kait Ballenger / Кейт Бэлленджер
Описание: оборотни, демоны, вампиры, паранормальный роман
Содержание: 14 глав
Год выпуска: 2013
Серия: Execution Underground / Каратели - 0,5 книга
Статус перевода: завершен

Перевод: Tarana
Сверка: So-chan
Редактура: ivanna (1-2 главы); Blaze (3 - 4 главы); Shareli (4- 14 главы)
Обложка: Solitary-angel
Аннотация

Охотник на вампиров Дэймон Брок назначен в отдел Карателей в Рочестер, штат Нью-Йорк, город кишащий нежитью. Но он не единственный кто охотится на вампиров.

Тиффани Солоу жестока и безжалостна, когда дело касается убийства монстров уничтоживших ее семью. Она сильная девочка и работает в одиночку. Но одиночество становиться не столь желанным после встречи с таинственным воином, которому нужно большее, чем просто ее навыки.

И когда они объединяются ради уничтожения местного ковена, грань между добром и злом становиться полностью размытой. Тиффани и Дэймону предстоит сделать выбор между своими жизненными убеждениями и новообретенной любовью.

Содержание [ Нажмите, чтобы развернуть ]

Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Стелла, maffi, Renka, Триадочка, Natala, elvira, Darling, Elen

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 02 Май 2018 00:08 #2

  • Tarana
  • Tarana аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 28
  • Спасибо получено: 87
  • Репутация: 12
Дорогой читатель,
На нижеследующих страницах вы найдете приквел к моей текущей серии «Каратели», паранормальным романам о международной организации элитных бойцов, охотников за сверхъестественными существами, защищающих человечество от зла, прячущегося во тьме. Приквел «Призрачный охотник» – это история Дэймона Брока, охотника за вампирами и основателя отдела Карателей в городе Рочестер, штат Нью-Йорк. Когда я впервые задумалась об охотниках рочестерского отдела, Дэймон просто сказал мне: «Отвяжись, женщина!», поэтому не удивительно, что в моем списке он будет последним, кому я посвящу книгу в этой серии.
Однако, когда мой агент предложил написать мне приквел, меня осенила идея рассказать предысторию Дэймона – неуловимого засранца.
Хотя я никогда не собиралась выставлять напоказ его слабости, однако чем больше я писала историю его становления, тем больше раскрывался этот персонаж. И теперь мне не терпиться рассказать его историю до конца. Надеюсь, когда вы закончите читать эту книгу, то будете в таком же восторге, как и я.
Несмотря на то что полная история все же будет последней в серии, метаморфозы Дэймона переплетаются с историями его товарищей-охотников, и все начинается здесь, в «Призрачном охотнике». Надеюсь, эта история подарит вам улыбки, смех, вздохи и слезы также, как подарила их мне.
Спасибо, что читаете. Надеюсь, вам понравятся все рассказы из серии «Каратели».

Искренне ваша, Кейт Бэлленджер
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 02 Май 2018 00:48 #3

  • Tarana
  • Tarana аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 28
  • Спасибо получено: 87
  • Репутация: 12

Дэймон Брок вцепился в шею охранника и свернул ее. Позвонки треснули под пальцами, хруст сломанных костей пронзил тишину переулка. Ветер со свистом пронесся резким порывом ледяного воздуха, таким холодным, что с губ сорвалось облачко пара. Пульс охранника сделал еще несколько слабых ударов и исчез.
Ни единого крика. Дэймон отпустил охранника, и тело рухнуло на холодную, заснеженную землю. Он слегка пнул труп стальным кончиком ботинка.
Неподвижен. Бездыханное тело. Быстрая смерть.
Еще нет и девяти, а он уже убрал одного кровососа. Рочестер начинал ему нравиться.
Он перешагнул через труп и проскользнул в клуб «Фантазия» через черный вход. В рукавах кожаного плаща серебряные кинжалы, за поясом джинсов полуавтомат Пустынный орел сорок четвертого калибра, в ботинках по серебряному метательному ножу и гладкий лакированный деревянный кол под плащом – с вампирами всегда нужно быть начеку. Этих пиявок почти невозможно убить. Пули и серебро могут их лишь чуть замедлить, и только сломанный позвоночник, отрубленная голова или кол в сердце уничтожат нежить.
Над дверью светилась неоновая вывеска, как в районе красных фонарей: клуб «Фантазия». Он покачал головой. «Фантазия»? Скорее «Преисподняя». Если бы только посетители знали, какой монстр владеет клубом. Он стоял на первой строчке в расстрельном списке Дэймона.
Охотник прошел сквозь вторые двери и оказался в главном помещении клуба. Если ночь будет удачной, он увеличит количество убитых как минимум до четырех.
Удушливый запах алкоголя, сигарет и пота от слишком большого количества танцующих ударил ему в нос, пока он осматривал толпу. Яркий красный свет мерцал на полу, басы стучали в ушах. Самое сложное в охоте на вампиров это то, что их почти невозможно отличить от людей. С наступлением ночи пульс нежити становился таким же учащенным, как и у любого человека, но их жажда крови, нечеловеческая сила и желание высосать жизнь у ничего не подозревающей жертвы оставались прежними. Если бы только люди знали, чему они противостоят.
Дэймон прошествовал через танцплощадку, лавируя между извивающимися телами, и сел на черное кожаное сиденье за одним из столиков. Он провел рукой по гладкой, покрытой свежим лаком черной столешнице. По сравнению с большинством низкопробных заведений Рочестера, атмосфера в клубе «Фантазия» была на высоком уровне, несмотря на истинные цели существования этого места. Цены западного Нью-Йорка и манхэттенское качество привлекали молодежь, которая стекалась сюда как стадо одурманенных овец, ведомых на скотобойню. Несмотря на высокое качество, «Фантазия» была вдвойне опаснее любых нью-йоркских клубов. По крайней мере, в Большом яблоке всегда есть куда пойти.
Для себя Дэймон отметил один недостаток: без карательного отдела отыскивать нежить в городе будет чертовски трудно. Но он готов к трудностям. Он преследовал свою цель до Рочестера – родного города Марка – и не остановится, пока не отомстит за друга. Он просил назначение в Рочестер именно для этого – даже несмотря на вероятность встретить здесь ее. Не надо сейчас об этом думать.
Его взгляд путешествовал по лицам в поисках цели: светлые волосы, голубые глаза, среднее телосложение, заостренный, слегка крючковатый нос и маленький, но заметный шрам под левым глазом. Каждую ночь он мечтал увидеть это лицо.
Древний кусок римского дерьма – Каиус Аргирос Дэрмокаит. Железной рукой он управлял гнездом рочестерских вампиров скорее из-за того, что был стар как грязь, чем за какие-то собственные заслуги. Ведь чем старше вампир, тем он беспощаднее, а Каиус первый в списке самых опасных вампиров Дэймона.
Дэймон собирался его убить. И в этот раз он убедится, что вампир окончательно упокоится.
Он остановил свой взгляд на вампире. Хотя танцующие посетители и заслоняли обзор, он увидел Каиуса, сидящего на противоположной стороне клуба. Злость вскипела в груди, и чистый гнев наполнил каждую клетку тела. Потребовалась вся выдержка, чтобы тут же не вытащить пистолет и не выстрелить в Каиуса в упор, прежде чем воткнуть кол прямо в сердце.
Он сжал кулаки. Это его вина. Его вина, что Каиус сидел здесь, посмеиваясь, в то время как прах Марка не был предан земле. Его вина, что единственная женщина, которой он открыл сердце, желает ему смерти. Он подвел Марка – своего близкого друга – и ее.
Ухмылка промелькнула на лице Каиуса, когда он обвил рукой сидящую рядом женщину всю одетую в кожу и липовое серебро. Он был окружен женщинами. Неудивительно. Мало что может сравнится с вампирским самолюбием, но любовь Каиуса к самому себе не знала границ. Пример, сверхдорогая тачка с тюнингованными колесами.
Дэймон наблюдал за поведением вампира. Если он чему-то и научился во время полевых учений, так это умению быстро определять особенности личности. Тщеславие, без сомнений, было главной слабостью Каиуса и, если правильно его использовать – вампиру конец.
Деланно сексуальный голос с хрипотцой промурлыкал под ухом Дэймона:
– Закажешь выпить или так и будешь глазеть всю ночь, красавчик?
Ему преградили обзор узкие латексные брюки. Блондинистая официантка причмокивала губами, жуя жвачку. Она облокотилась о стол перед ним так, что открывался отличный обзор на ее дутую грудь, которая была втиснута в топ размером меньше женских трусиков. От нее разило пережеванной жвачкой и резким запахом дешевого джина.
Она облизнула губы.
– Знаешь, ты похож на водку со льдом: такой сильный, дерзкий и холодный, но готовый быстро разогреться.
Дэймон едва взглянул на женщину и откинулся на спинку, чтобы снова хорошо видеть Каиуса.
– Я не пью.
Официантка вздохнула и отлипла от стола.
– Если ничего не будешь заказывать, то не занимай стол.
Стройная рыжеволосая девушка провела рукой по волосам Каиуса и прижалась к нему. Женщины вокруг Каиуса буквально бросались на него, практически умоляя испить их, но взгляд вампира был прикован к чему-то, что находилось вне поля зрения Дэймона. Если бы он только увидел к чему…
– Эй, меня слышно? – пыхнула на него официантка.
Дэймон решил, что лучше пройтись по залу, чтобы найти место с лучшим обзором, чем сидеть здесь. Он встал и прошел мимо раздраженной официантки. Ни что его не отвлечет. Им двигало одно только желание завершить задание. Шесть женщин пропало из ближайшего окружения Каиуса, а на улицах участились жестокие нападения с летальным исходом. Не обращать внимания на все происходящее было невозможно.
Когда он присоединился к Карателям, то поклялся защищать невинных от опасных существ, скрывающихся от ничего не подозревающих людей. Международная элитная группа бойцов – Каратели – тренировали охотников для истребления всех сверхъестественных созданий: от вампиров и верволков до демонов, оборотней и им подобных.
Хотя они и были натренированы для ведения боя и в процессе изнурительных тренировок обзаводились мускулами, ни один обычный человек не мог сразиться со сверхъестественными существами в одиночку. Поэтому после присяги каждому охотнику вводили сыворотку. В результате увеличивалась продолжительность жизни и сила для борьбы со сверхъестественными существами, появлялась способность к быстрой регенерации. Все это, бесспорно, было преимуществом, но ежедневный риск собственной жизнью был также и чертовым самопожертвованием. Даже с сывороткой они не могли полностью сравниться по силе с этими существами и вот где на выручку приходили тренировки, иначе охотников запросто бы уничтожили.
Они клялись защищать своих товарищей, несмотря на личные разногласия, клялись держать в секрете существование сверхъестественного мира и не давать ему чинить вред беззащитным. Они обещали отдать все, даже собственные жизни, если потребуется.
Марк отдал свою за безопасность других, и Дэймон не осквернит его память. Он вложил душу в каждое слово того обещания.
Дэймон проследил за взглядом Каиуса и прошествовал к бару. Здесь нашел место в дальнем углу, откуда мог хорошо видеть вампира. Он посмотрел по направлению взгляда древнего вампира и увидел на кого тот смотрел.
Женщина. Неудивительно.
Она стояла спиной к Дэймону, и тот мог видеть лишь пышный каскад темно-каштановых волос, волнами спадавших на плечи. Бармен протянул ей два бокала красного вина. Медленно и плавно она направилась в сторону Каиуса. Тот смотрел на нее, не отрывая глаз от фигуры. Не имело никакого значения то, что она женщина. Дэймон хотел навредить Каиусу и его миньонам как мог, но даже желая отомстить за своего друга-охотника, он отказывался подвергать опасности безвинных посетителей, находящихся здесь. Марк бы этого не одобрил. Он бы увел Каиуса подальше от толпы.
Гнев медленно вскипал в груди Дэймона при мысли о невинных жертвах.
Инстинкт самосохранения заставлял многих людей держаться подальше от сверхъестественных хищников. Но люди, которых использовали, били, унижали и оскорбляли, роились вокруг нежити как мухи на дерьме. Они были слишком уязвимы для манипуляций нежити. Кто-то должен был позаботиться о их жизнях, чего до сих пор для них никто не делал.
В кармане плаща завибрировал мобильный. Штаб-квартира.
Но Дэймон не мог отвечать у всех на виду. Выскользнув из-за барной стойки и направившись к приватным кабинкам, он отодвинул занавеску и нырнул в комнату. Осмотрелся. Его глаза привыкли к полумраку, и он различил очертания дивана, декоративных подушек и другую обычную мебель. Он был один.
Дэймон достал телефон из кармана и открыл его, быстро взглянув на сообщение. На экране отобразился текст, написанный одними заглавными буквами. Новая информация от его контакта в штабе.
ОБНОВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ. ПЕРЕЗВОНИ.
Дэймон сжал челюсти. Проклятье. Обновление — значит еще одно мертвое тело. Еще одна смерть не его совести. Если бы только он не подвел Марка в ту ночь три месяца назад…
Он тихо выругался и быстро нажал кнопку «перезвонить».
Крис ответил уже на второй гудок:
– Тебе не понравится то, что я тебе сейчас расскажу.
Дэймон положил свободную руку на голову и провел пальцами по коротко стриженным волосам под ежик.
– Выкладывай.
Крис глубоко вздохнул:
– Тебе это очень не понравится. С какой новости начать? С плохой или сразу с дерьмовой?
Дэймон покачал головой и прошелся по комнате.
– Говори уже.
Крис опять вздохнул.
– Ну, сначала о делах – у нас еще одно тело.
Дэймон впился ногтями левой руки в ладонь. У него кулаки зачесались стукнуть по отштукатуренной стене. Ему будто воткнули в спину нож и провернули. От того, что он догадался об этой новости еще до звонка, не делалось легче.
– Ты слушаешь, приятель?
Дэймон разжал кулак и попытался сосредоточиться. Он не позволит эмоциям овладеть им. Больше не позволит.
– Да, слушаю.
Он тряхнул головой.
- Полицейский отдел Рочестера набросился на дело. Они уже считают, что эти убийства дело рук серийного убийцы с замашками вампира. Еще одна жертва с отметинами от клыков только добавит масла в огонь.
Что за кровосос не запечатывает чертовы дыры от клыков после укуса? Даже тупейшие из вампиров знают, что не надо выставлять себя напоказ. Неужели так сложно один раз провести по ране языком, чтобы она затянулась?
– Жертва – белая девушка. Всего шестнадцати лет. Найдена в четырех кварталах от манхэттенского парка. Связной в полицейском отделе передал дело нам. Тело в морге детского госпиталя Голисано при Университете Медицинского центра Рочестера. Сейчас она числится как неизвестная. Никаких документов при ней не было, а по фотографиям с места преступления, которые нам послали… личность будет установить нелегко. Тебе лучше поторопиться.
Дэймон прислонился к ближайшей стене и приложил руку к голове.
– А другая новость?
На другом конце провода наступило недолгое молчание, прежде чем Крис прочистил горло и произнес:
– Есть, хм… некоторое развитие по делу Марка.
Дэймон отпрянул от стены, все тело напряглось. Чувства обострились, адреналин подскочил в крови.
– Что ты имеешь в виду под развитием? Он мертв, Крис. Его тело сгорело в огне. Я видел его истекающий кровью труп на земле, прежде чем здание взорвалось. И мы точно знаем, кто его убил. Какое может быть «развитие» в этом деле?
Отчаяние и тревога возрастали, и его голос дрогнул. Руки дрожали.
– Мне очень жаль, Дэймон.
Воздух будто выбили из легких, ком подступил к горлу, когда он осознал, о чем говорил Крис.
– Нет. Нет. Он не мог… нет… – он потерял способность говорить. Живот скрутило.
– Один из охотников заметил его в Нью-Йорке несколько дней назад. Информация только что попала в систему. Он не мертв. Он обращен.
Телефон выпал из рук Дэймона. Пульс стучал в ушах, взор заволокло. Острая боль пронзила грудь, будто кто-то вонзил меч в сердце. Марка обернули. Он не мертв. Нет…
Злобный боевой клич вырвался из горла Дэймона, и слезы потекли по лицу. Он не сдержался и ударил кулаком о стену. Крупные куски штукатурки посыпались на пол, но сквозь громко играющую музыку никто этого не услышал.
Это хуже, чем если бы Марк был мертв. Он стал кровососом, и вина лежала на плечах Дэймона. Картины мелькали в голове: он и его лучший друг, товарищ.
– Нет ничего хуже, чем стать вампиром.
Марк сидел рядом с Дэймоном и точил конец своего серебреного меча.
В тренировочном зале пахло потом, кровью и тяжелой артиллерией. После целого дня тренировок все мышцы Дэймона болели. Он кивнул.
– Ничего хуже.
– В конце концов я рад, что мою семью не обернули. При всем уважении, я рад, что они мертвы. – Марк взглянул на меч в своих руках. – Обещай, что если меня обернут, ты воткнешь кол мне прямо в грудь.
Дэймон покачал головой:
– Этого никогда не произойдет.
Марк с силой ткнул его в спину.
– Я не шучу, Дэй. Обещай!
Дэймон тяжело вздохнул. Похлопав Марка по спине, он сказал:
– Обещаю.

Дэймон в очередной раз ударил кулаком о стену, сбивая штукатурку и молясь, чтобы картины прошлого исчезли. Тело Марка, лежащее на тротуаре с ранами от укуса на шее. Кровь. Господи, кровь и неподвижное тело на бетоне. Пыль поднялась в воздух. Костяшки покрылись кровью, пока он выпускал каждую каплю гнева, бегущую по венам.
Будь он слабее, то уже бы сунул дуло пистолета себе в рот и спустил курок.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 02 Май 2018 18:33 #4

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4157
  • Репутация: 125
Tarana Поздравляю с началом нового проекта!! :flowers :flowers :flowers

Шикарное оформление главы!! :36
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Darling, Tarana

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 02 Май 2018 19:13 #5

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9511
  • Репутация: 491
Девочки поздравляю с началом перевода, очень люблю эту серию :36, спасибо, что взялись за нее.
Легкого перевода, сверки и редактуры, побольше свободного времени, вдохновения и сил : rose : rose : rose



Tarana и ivanna добро пожаловать в команду! flo8



llola пишет:
Шикарное оформление главы!! :36


Спасибо 9g
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Люба, Darling, Tarana

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 02 Май 2018 19:19 #6

  • Natala
  • Natala аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 1176
  • Спасибо получено: 2487
  • Репутация: 114
Тяжелую весть услышал главный герой о том, что близкий друг стал вампиром и мнимая вина, по моему разумению, будет разъедать его изнутри за то, что не убил Марка. Страшнее будет, когда встретятся друзья по разную сторону баррикад.
Девочки, спасибо и поздравляю с началом выкладки. :flowers
Оформление, согласна с Катей, - шикарное. :60
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Darling, Tarana

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 09 Май 2018 18:39 #7

  • Люба
  • Люба аватар
  • Не в сети
  • Amaeth
  • Сообщений: 802
  • Спасибо получено: 1155
  • Репутация: 42
Tarana, So-chan, ivanna, Solitary-angel, спасибо огромное!!!



Не удивлюсь, если Марк и окажется его таинственным убийцей. :shock И если это так, то поймать его будет оооочень сложно, он же обладает теме же знаниями и умениями, что и он. плюс ко всему ещё и приобрёл силу вампира.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 26 Июнь 2018 22:15 #8

  • Tarana
  • Tarana аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 28
  • Спасибо получено: 87
  • Репутация: 12



С поднимающимся в душе гневом Тиффани Солоу протянула древнему вампиру бордо. Она мечтала разбить хрупкое стекло о стол и всадить оставшиеся осколки в его глотку. Прислуживание Каиусу Аргиросу Дэрмокайту злило ее, и ненависть разгоралась во всем теле.
Мало того, что ей приходилось находиться бок о бок с существами, которых она ненавидела больше всего, так Каиус – это воплощение высокомерия, был тем куском дерьма, который убил ее брата. Она его убьет. Это лишь вопрос времени. И когда она оборвет его существование, то насладиться каждой секундой.
– Спасибо, моя прелесть, – промурлыкал он.
«Моя прелесть? Идиот. Надеюсь, ты подавишься, бессмертный кусок дерьма!»
Тиффани заставила себя улыбнуться и присела за столик рядом с ним. Каиус обвил ее рукой. Отвратительный запах его кожи смешался с выдержанным бордо и едва уловимым запахом крови. Вонь ударила в нос Тиффани, и она еле сдержала рвотный позыв. Слава богу, она была прекрасной актрисой. Если бы не способность держать лицо, ей было бы чертовски трудно внедриться в ближайший круг людей Каиуса.
Ее передергивало каждый раз, когда он к ней прикасался, но оно того стоило. Это увеличивало шанс убить этого сукина сына, и она его не упустит. Среди кровососов не было порядочных. В этом она убедилась, когда стала охотницей – в день, когда у нее отобрали семью.
Каиуса будет нелегко уничтожить. Всем сердцем она желала заколоть его прямо здесь и сейчас и покончить с этим. Но одно неверное движение, и он ее раздавит, не успеет она и глазом моргнуть. Надо застать его врасплох, и доверие - ключ к его смерти. Она делала все возможное, чтобы привлекать его как донор.
Доноры служили своей цели недолго, питая вампиров и утоляя их жажду крови. Но когда начиналась анемия, вампирам они становились не нужны. Людей, знающих о существовании вампиров, очень рискованно оставлять в живых, поэтому доноров либо убивали, либо превращали в нежить. Несмотря на наличие доноров, вампиры не ограничивались кормлением лишь от них. Вампиры были ненасытны. Кормление от донора не удовлетворяло их полностью, и они все равно ради забавы вырезали невинных горожан, просто делали это реже.
Тиффани нашла способ предупредить нескольких людей в течение того времени, что провела в окружении Каиуса, но это было бесполезно. Они были слишком заворожены, почти загипнотизированы чарами кровососов, чтобы поверить в опасность. Тиффани признавала, что от действия этих чар сложно было избавиться. Но стоило ей подумать о смерти родителей и брата, не говоря уже о потере искренней дружбы, как ее ненависть вспыхивала вновь. Она сразу вспоминала, что живет лишь для того, чтобы уничтожать вампиров. Она благодарила небеса за то, что Каиус не оставлял попыток убедить ее быть с ним. Он практически умолял об этом.
Он знал, что она сильна и здорова. Чтобы поддерживать высокий уровень железа в крови, столь привлекательный для вампиров, она ела столько красного мяса и шпината, что хватило бы до конца жизни. Ее уже тошнило от одной мысли о еще одном куске пирога со шпинатом или стейке средней прожарки. На это уходили все ее деньги до последнего цента. Ведь стейки не входят в ежедневный рацион бедного студента, которого ждут четыре года обучения в медицинской школе и несколько лет в резидентуре. Каиус чувствовал по ее запаху, что она сможет стать его донором надолго со всеми вытекающими сексуальными последствиями. Она была слишком соблазнительна, чтобы испить за один раз. Каиус хотел ее на длительное пользование.
Только он не знал, что с большим успехом мог бы попытаться соблазнить кочан брокколи. Она чуть не хмыкнула. Не настолько она изголодалась по мужскому вниманию.
– Дорогая, – прервал он ее размышления, – видишь ту приватную комнату?
Каиус указал в сторону дальнего конца бара.
– Да, – кивнула Тиффани.
Каиус отпил бордо, не отрывая взгляда от занавешенного входа.
– Мне кажется, у нас новый посетитель. Видимо, вампир. У него повадки хищника. – Он поставил бокал на стол с чуть большей силой, чем следовало. – Мне не нужно, чтобы по моему клубу сновал незваный альфа-самец. Пожалуйста, позови Кельвина, пусть он этим займется.
– С удовольствием.
Она улыбнулась и встала привести телохранителя. Как только повернулась спиной к Каиусу, то улыбка слетела с лица. Тиффани нахмурилась.
«Кол тебе в глотку, жалкая пиявка».
Сегодня она чувствовала себя стервозно. С другой стороны, любой нормальный человек становился полным ничтожеством, проведи он больше пяти минут в обществе Каиуса. Но он за все заплатит. Она с удовольствием вгонит кол ему в сердце и будет наблюдать, как он лопнет, словно пузырь с кровью, коим и являлся. В прямом смысле грязная работа, но ей все равно. Ничего на свете ей не хотелось больше, чем наблюдать, как он истечет кровью.
Быстрым шагом она направилась сквозь толпу к черному выходу из клуба. Прошла сквозь первые двери и оказалась на небольшой площадке, ведущей в офисы. Огляделась. Кельвина нигде не было видно.
Внезапный холод пробежал по спине. Волосы на шее и руках встали дыбом, на руках выступила гусиная кожа. Что-то было не так. Ей следовало выбираться отсюда и поскорее. Когда она открыла дверь, ведущую на улицу, холодный зимний ветер ударил в лицо. Шагнув в переулок, она споткнулась и плюхнулась на задницу.
«Какого черта?»
Глаза расширились, когда она увидела обо что споткнулась: мертвое тело Кельвина. Его шея была вывернута под неестественным углом. Тело безжизненно лежало на тротуаре. Ни единой капли крови или следов борьбы.
«Проклятье! Надо иметь яйца, чтобы сломать вампиру шею. Кто бы ни сделал это, он обладал недюжинной силой».
Она вскочила на ноги и отряхнулась. Не ее вина, что Кельвин мертв. Смерть каждого вампира делает мир чуточку лучше. Но Каиус придет в бешенство от этой новости, а ей не хотелось иметь дело с разъяренным вампиром, если только не…
Ее глаза снова расширились. Она знала, как уменьшить гнев Каиуса: привести ему нового альфа-вампира.
Тиффани поспешила обратно к дверям и снова вошла в клуб. Если будет действовать достаточно быстро и принесет голову неизвестного вампира Каиусу, то приблизится к тому, чтобы завоевать его доверие. Станет на шаг ближе к уничтожению подонка, который убил ее семью.
Проталкиваясь сквозь посетителей клуба, она направилась к приватным комнатам. Лавируя среди толпы, Тиффани старалась избегать взгляда Каиуса. Когда она подошла к занавешенном входу в комнату, то достала из-под куртки Смит и Вессон, всегда заряженный серебряными пулями. Пуля, конечно, не убьет вампира, но нанесет серьезные раны, чтобы замедлить кровососа.
Она проскользнула внутрь. Ее глаза уже привыкли к темноте после улицы. Она огляделась в тусклом свете, выставив вперед пистолет.
Никого.
Тиффани сделала еще шаг.
Кто-то приставил ствол к ее голове. Слабый щелчок курка, и адреналин запульсировал во всем ее теле. Сердце с силой застучало в груди.
Оказаться с приставленным к голове пистолетом вампира. Этот говнюк даже не собирался его прятать.


Дэймон сжимал «Пустынный орел», не испытывая ни капли страха. Кое-что он умел делать превосходно – сохранять хладнокровие в экстренных ситуациях. Он не привык иметь дело с вампиршами, но все когда-нибудь бывает в первый раз.
Твердой рукой он держал пистолет у ее головы.
– Брось оружие!
Она медленно и осторожно развела руки в стороны, чтобы он видел оружие. Разрядила магазин, и тот упал на пол, куда через минуту полетел и сам пистолет.
Он надавил сильнее на основание черепа.
– Имена. Мне нужны имена всех высших вампиров рочестерского гнезда.
Приняв рискованное решение, она быстрым движением увернулась от пистолета, хватая противника за руку, и вонзила длинные ногти в запястье. Отточенный боевой прием. Он выпустил пистолет, но не от боли, а потому что больше был уверен в надежности серебряных кинжалов. То, что он дал ей ложное чувство преимущества, может сыграть ему на руку. Она ловко ударила ногой с разворота. Он заблокировал удар, закрыв лицо, но сила ее атаки замедлила его.
Она была сильным и впечатляющим бойцом, но не могла сравниться с ним. Он поймал ее ногу и повернул. Она потеряла равновесие и полетела на пол, но он поймал ее в полете, удержав от падения.
Точным движением вынул кинжал из рукава и прижал к ее горлу. Не настолько сильно, чтобы поранить, но достаточно, чтобы она его почувствовала. Ему нужно было убедиться в том, что она вампир. Он не мог заставить себя навредить женщине, не будучи в этом уверенным.
Она прекратила сопротивляться.
«Умница».
Он подтолкнул ее к углу, ближайшему к выключателю. Если ему повезет, и она достаточно зла или напугана, то зрачки ее выдадут.
– Повернись!
Она послушалась. Он прижал ее к стене своим телом, все еще держа кинжал у горла. Свободной рукой включил свет.
И тут же пожалел об этом.
У него сбилось дыхание, а сердце замерло на мгновение. Адреналин хлынул в кровь волной. Вся кожа будто наэлектризовалась. Он был словно оголенный провод: все чувства обострились и будто пробудились от спячки. Мгновенно почувствовал возбуждение, когда сладкий запах ее духов ударил в нос. Она пахла печеными яблоками с корицей, осенними ароматами, ванилью и сладким, сладким сексом.
Он не был человеком, восхищающимся красотами мира, но был уверен, что ее лицо великолепнее всего, что он когда-либо видел. Густые темно-каштановые волосы спадали чуть ниже плеч, и он сразу узнал в ней девушку из бара. Его взгляд прошелся по ее восхитительным волосам, оканчивающимися прямо над парой пышных грудей, которые сейчас упирались в него. Ему приятно было ощущать ее стройную фигуру, прижатую к его телу.
Но что полностью заворожило его, так это ее взгляд. Пара крупных медового оттенка глаз, обрамленных темными пышными ресницами. Страстное желание бороться смешивалось с едва заметным страхом, который прятался в глубине глаз, и он тут же возненавидел себя за то, что зародил его.
Он выругался про себя. Что с ним не так? Никогда он не сожалел о том, что напугал кровососов, а она даже не настолько напугана, чтобы ответить на его вопрос. Он опять выругался. Боже, она была великолепна. Вампирши всегда были впечатляющими, но ни одна женщина – человек или вампир, – которую он когда-либо видел, не могла сравниться с ней.
«Нет!»
Он заставил себя сосредоточиться и подавил желание. Как он вообще может думать о сексе? Марк стал вампиром, и это его вина. Его небрежность стоила жизни его ближайшего друга – больше чем один раз. Это его вина, что Каиус украл жизнь Марка. Если бы он только вонзил кол в грудь Марка как дополнительную предосторожность, прежде чем здание взорвалось. Тогда Марк бы не…
Он затолкал все эмоции поглубже в себя, откуда им было не выбраться. Его внимание не рассеять, не на этот раз. Ему нужно завершить три задания: убить Каиуса, чтобы отомстить за смерть Марка; остановить жестокие убийства, которые потрясали улицы Рочестера, и… убить своего лучшего друга.
Он не позволит ей расстроить его планы. Мозг старался сосредоточиться, но тело говорило другое. Никогда прежде он не испытывал таких проблем. Особенно после того, как она отказалась отвечать на его письма.
Дэймон бы хотел покончить с этим на месте, провести острием кинжала по ее горлу и избавить себя от агонии желания к ней. Он нахмурился, испытывая отвращение к самому себе. Желать вампиршу? От одной этой мысли стало не по себе. Но он никогда не поднимал руки на женщину, будь то кровосос или человек, и ему не хотелось бы сейчас изменять своим принципам. Вряд ли он сможет заставить себя убить женщину, если только на кону не будет стоять чья-то невинная жизнь, а свою жизнь он отнюдь невинной не считал.
И все же что-то в душе противилось тому, чтобы убить ее. Он должен знать наверняка кто она, а для этого был лишь один верный способ.
Тряхнув головой, он решил, что успокоиться, когда увидит у нее метку Каина. Возьмет себя в руки и будет прежним, мало интересующимся женщинами, особенно сейчас, когда он на задании.
– Повернись! – сказал он.
Она не пошевелилась. Он чуть сильнее надавил ей на шею.
– Повернись!
Глядя на него полными ненависти глазами, она повернулась.
Прежде чем она смогла бы улизнуть, он обхватил ее рукой, притянув и прижав спиной к себе. Держа нож у ее горла, заставил наклониться. Если у нее метка, он не постесняется применить силу, чтобы добиться от нее ответов. А затем, женщина она или нет, он сделает то, что должен.
Когда его взгляд скользнул вниз по ее спине, он поймал себя на мысли, что восхищается изгибами бедер. Ее округлости соприкоснулись с его телом. Боже мой… Он хоть когда-либо желал женщину так сильно? Он не мог вспомнить, когда в последний раз задумывался о сексе.
«Соберись!»
Он был слаб, эгоистичен. Глуп.
Желание хлынуло по венам, когда он приподнял край ее черной майки. Двумя пальцами поддел пояс ее кожаных брюк и чуть опустил. Двух милых впадинок прямо над ягодицами было достаточно, чтобы он желал ее дни напролет. Но кожа была гладкой и неповрежденной.
Никаких меток. У женщин-вампиров всегда появлялась метка Каина у основания спины. Он моргнул несколько раз. Понял, что не может подобрать слов.
– Где твоя?..
– Моя что? Вампирская метка? Вот тебе новость, приятель, у меня ее нет.
Ее осведомленность о «вампирской метке» застигла его врасплох. Он отпустил край майки и позволил девушке встать ровно, но продолжал удерживать кинжал у шеи. Странное чувство облегчения омыло его, и он тут же отчитал себя. Какая разница человек она или нет, у него задание.
– Кто ты и почему разгуливаешь с пистолетом в руках по темным комнатам вампирского клуба?
Она покачала головой.
– Скажи сначала кто ты такой и, может быть, я поделюсь информацией.
Он надавил острием кинжала на ее кожу как напоминание. У него нет терпения на подобные игры.
– Нож вообще-то у меня.
Она стояла совершенно неподвижно, лишь вздымающаяся и опускающаяся грудь выдавала ее волнение
– Туше.
Дэймон снова подтолкнул ее к стене. Она развернулась прежде, чем он сказал ей это сделать. Девушка пыталась показать, что не боится его, взяв инициативу в свои руки. Не хотела, чтобы ей указывали. Неудивительно. С ее-то чрезмерно самонадеянным поведением. Но самоуверенность была ее слабостью. Она встретилась с ним взглядом, и в ее глазах читался вызов. Но он не позволит себя одурачить и вовлечь в бой. Он был вдвое, если не втрое крупнее нее. И хотя она хорошо натренирована и неплохо дралась, против него ей не выстоять.
Он выдержал ее взгляд, пока она не отвела глаз.
– Как тебя зовут? – потребовал он ответа.
Она закрыла глаза, посмотрела в пол и глубоко вздохнула. Ее взгляд метнулся вверх и встретился с его.
– Сандра.
Он прижал ее к стене еще сильнее.
– Настоящее имя.
От удивления она раскрыла рот, будто он только что залепил ей пощечину.
– С чего ты взял, что это не мое настоящее имя?
– У каждого свой козырь в рукаве.
Во время обучения в штабе он изучал язык тела. Очень полезный навык, когда пытаешься отличить вампира от человека. Всегда можно распознать ложь. Она посмотрела вниз и влево прежде чем соврать – классический знак для многих людей и весьма предсказуемый.
– Настоящее имя? – снова спросил он.
Она сжала челюсть. Злость от того, что она оказалась в таком положении отражалась в ее глазах, но когда она заговорила, голос прозвучал соблазнительно, женственно и низко.
– Тиффани Солоу.
Воздух выбило из груди Дэймона, словно в него с большой скоростью вошла пуля. Голова пошла кругом, и ему понадобилось все самообладание, чтобы его не затрясло от злости. Невозможно поверить, но ночь чем дальше, тем хуже. Хотя он полагал, что заслуживает все пинки, которыми вселенная одарила его сегодня.
Тиффани Солоу… младшая сестра Марка. И его собственная ахиллесова пята.
Рочестер большой. И хотя это ее родной город, но когда он переводился сюда, чтобы охотиться за Каиусом, то чертовски надеялся, что не встретится с ней.
«Какие к черту были шансы? И с чего это она охотится на вампиров?»
Воспоминания пронеслись в его голове. Голос тренера-офицера зазвенел в ушах: «Брок, подойди к терапевту или начни общаться с кем-нибудь. Pronto!»
Не имея семьи, которая поддержала бы его, Дэймон числился в группе риска куда входили бойцы с «низкой моралью» в отделе Карателей. Они полагали, что давление от охоты может превратить его в психа, если ему будет не с кем поговорить. Отдел просто прикрывал свою задницу, настаивая на «походе к психотерапевту».
Вместо того чтобы навестить штатного терапевта, он выбрал вариант Б, так сказать создал «узы», связывающие его с кем-либо вне отряда Карателей. Он предпочел написать несколько писем незнакомому человеку, чем позволить психотерапевту из числа Карателей задокументировать каждую его мысль. Отряд и так обложил его со всех сторон, не хватало, чтобы они и в голову ему залезли. Марк, который всегда был готов протянуть руку помощи, с присущей ему самоотдачей, вызвался помочь своему товарищу и состыковал его со своей младшей сестрой.
Штаб всеми силами поддерживал «семейные ценности». Другими словами, руководство должно быть уверено, что их охотникам есть ради чего жить помимо охоты. Для штаба это всего лишь игра с числами. Перегруженный охотник, совершающий самоубийство, вынуждал отдел Карателей тратить деньги на тренировку замены, не говоря уже о компенсации родственникам. Они старались сэкономить.
Тиффани была в той же возрастной категории, что и большинство жертв, за которых мстили Каратели, поэтому организация посчитала ее подходящей кандидатурой для общения. Она уже знала о существовании вампиров, она потеряла родителей во время атаки кровососов, и ее брат был охотником. Написать ей письмо не посчитают нарушением безопасности. По мнению руководства, ей также полезно знать, что есть и другие охотники, помимо брата, которые заботится по ночам о ее безопасности. Так осуществлялся контроль за неразглашением.
Штаб называл это персонализацией и созданием связи, он – кучей дерьма. Будто ему нужен был дополнительный стимул, чтобы делать то, ради чего его тренировали.
Он никогда не забудет своего первого письма ей:
«Тиффани,
Говорят, что мне нужно написать кому-то, поэтому я и пишу.
Искренне твой, Б».
Она ответила письмом на восьми страницах, в котором рассказала все о себе. Тогда он еще не знал, что написав в том первом письме «искренне твой», он действительно будет ее. За считанные недели она овладела его сердцем.
На последней фотографии, которую Марк ему показывал, Тиффани было всего семнадцать и сделана она была задолго до смерти Марка, задолго до того, как все полетело к чертям… до того, как она возненавидела Дэймона. Сейчас ей двадцать два. Он посмотрел в ее глаза и увидел перед собой потрясающую девушку.
Марк любил ее больше всего на свете. Она – вся семья, что у него осталась. Он бы хотел, чтобы о ней заботились, берегли. Он не хотел бы видеть ее на линии огня, рядом с тем же вампиром, который убил его самого. Дэймон опустил глаза. Как мог он смотреть ей в глаза, когда на нем вина за смерть ее брата? И если она узнает, что Марка обернули...
«Нет. Она никогда не узнает».
Дэймон поклялся Марку, что если того когда-либо обернут, то он собственноручно вгонит кол в сердце друга. Часть его самого умрет, когда он это сделает, но он сдержит свое обещание. Ей же не следовало знать об этом ничего, а значит, ему нужно увезти ее из клуба «Фантазия», увезти от Каиуса. Всепоглощающая жажда защитить ее нахлынула на него, сопровождаемая желанием заявить на нее свои права.
«Нет».
Без сомнения, он не мог соблазнить ее. Не только во имя работы, но и во имя своего лучшего друга-охотника, как дань памяти ему. Переспать с сестрой Марка? Это все равно, что плюнуть ему на могилу. По ее глазам было видно, что она его не узнаёт. Она никогда лично с ним не встречалась, не видела его лица. Она не узнает его, и всё должно так и остаться. Даже его имя не выдаст его. Хвала небесам, что против правил открывать свою личность во время переписки. Он будет защищать ее анонимно и ничего более.
Он глубоко вдохнул, чтобы остудить голову. Старался не думать о том, как сладко звучал бы ее голос, произнося его имя, когда он войдет в нее.
«Нет».
Он больше не привяжется ни к кому. Тогда и не сможет подвести никого, и протокол будет соблюден. Охота, защита. Ничего более.
– Что ты тут делаешь?
Она ухмыльнулась.
– Мне стоило бы задать тебе тот же вопрос. Я здесь каждую ночь, это ты – новый вампир на районе.
Звериный рык вырвался у него из груди. Злость забурлила в душе от подобного обвинения.
– Я не один из этих никчемных кровососов.
Она замерла. Глаза расширились.
– Ты слишком силен, чтобы быть человеком.
Ее взгляд прошелся по его телу, задерживаясь на руках, груди, прессе.
– Докажи!

Тиффани уставилась на незнакомца напротив, ее глаза были прикованы к его ледяному взгляду. Дрожь пробежала по спине, но жар разгорался между ног. Одно это делало его опасным.
– Ну, давай же. Докажи, что ты человек.
Ее пульс участился, но не от страха, а от восторга, что она поставила его в столь затруднительное положение. Что-то подсказывало не сопротивляться ему, что он не угроза для нее, но кинжал у ее горла и жестокость в глазах говорили об обратном.
– Просто поверь мне на слово, – сказал он.
«Ну уж нет».
– Что ж, к сожалению для тебя, я не доверяю людям с такой легкостью.
Со всей силы, на которую она только была способна, Тиффани наступила ему на ногу.
Он не вскрикнул, но этот ход удивил его, и нож чуть сдвинулся в сторону от ее горла. Воспользовавшись преимуществом и, схватив его за руку, подняла рукав и вонзила свои ногти в его кожу. Она не противница нечестной драки. По крайней мере не при попытке спасти свою жалкую задницу.
Ее противник даже не выругался от боли, просто поморщился, когда ее острые акриловые ногти вонзились в кожу. Кровь заструилась вокруг кончиков ногтей, прежде чем она отпустила его. Тиффани сделала выпад и ударила его в живот как полузащитник в футболе. Черт, это была глупая идея. Мужчина был хорошо сложен, и столкновение с его прессом граничило с ударом головой о бетонную стену. Завтра все будет болеть.
Он заткнул кинжал обратно в рукав вместо того, чтобы им воспользоваться против нее.
«С чего это?»
Затем попытался схватить ее, когда она отпрянула назад, но она была достаточно низкого роста и смогла увернуться. Он навис над ней и был, пожалуй, вдвое ее тяжелей, а накачанные мускулы выглядели очень сексуально.
Встав на ноги, она послала ему удар ногой с разворотом. Он блокировал его с такой легкостью, словно каждый день дрался с соперниками, имеющими черный пояс третьего дана, – даже глазом не моргнул. Он был сильным, нельзя это отрицать. Она продолжала наступать, нанося удар за ударом, но он все их блокировал, а у нее заканчивалась фантазия.
«Стоп! Пушка».
Ее пистолет все еще лежал на полу.
Она бросилась в сторону оружия. Секундой позже он метнулся к ней, стараясь схватить.
«Почему он не дерется»?
Она была уверена, если бы он действительно захотел, то вытряхнул бы из нее душу в два счета.
Она схватила пистолет, но у нее не хватило времени навести его. Тиффани нанесла боковой удар ногой. Но он перехватил ее ногу сделал подсечку, выбивая почву из-под ног. Она плюхнулась на пол с громким «уууф», когда воздух выбило из ее легких.
Прежде чем он смог сделать следующий ход, она перевернулась и ударила его по лодыжке. Боль пронзила кончик ее большого пальца на ноге, несмотря на то, что она была обута в ботинки на высокой подошве. Даже его ноги – сплошные мышцы.
Не думая, она перешла в наступление, делая выпад и обвиваясь вокруг его колен всем телом. Он начал падать, но успел сгруппироваться. Приземляясь, приготовился отразить новый удар, только вот… ох, хряк… она так и не отлипла от его ноги!
Она попыталась отползти, но он оказался быстрее. За считанные секунды он был на ней, прижав ее бедра и пригвоздив руки к полу.
– В следующий раз я не буду сдерживаться, - прорычал он прямо ей в лицо.
Ледяной взгляд его глаз красноречиво дал понять, что он говорил предельно серьезно. И она поклялась себе, что следующего раза не будет. Этот мужик – сплошные мышцы и, не важно, насколько хорошо она дралась, Тиффани знала, когда надо остановиться.
Глядя на него снизу-вверх, она подумала, что не стоило его заводить, потому что, черт побери, у нее раскалывалась голова, а мозг посылал всякие непристойные сигналы в те части тела, которые раньше не воспламенялись.
Хотя он был сверху, и она определенно была в уязвимой позиции, он ей не угрожал, просто пригвоздил и, о Боже, что, ради всего святого, с ней было не так, потому что она ни капельки не была против.
Ее взгляд пропутешествовал по его каменно-твердому телу. Его грудь вздымалась и опускалась от адреналина. Сквозь рубашку она видела четко очерченную пару сосков, и она знала по боли в голове, что чуть ниже спрятан крепкий пресс.
Даже его предплечье, в которое она ранее вонзила ногти, было хорошо очерчено. По плавности его движений можно было понять, что он не какой-то бодибилдер, накачанным стероидами. Нет, эти мышцы заработаны усердными тренировками. Мысли о его полуобнаженном теле, покрытом блестящими капельками пота во время тренировок, промелькнули в ее голове.
«Ой-ой, деточка. Приди в себя».
Она никогда не мечтала о мужчинах. Никогда. Ее начали мучить угрызения совести. Боль смешалась со злостью. Она вспомнила о Б. – безымянном охотнике, который украл ее сердце лишь для того, чтобы разбить его на части своим предательством. Она осознавала, что у девочки-подростка свои причуды и она мечтала встретиться с Б. вживую столько раз, что на настоящих мужчин не обращала внимания. Она была одинока с пятнадцати лет, когда ее брат ушел из дома, чтобы охотиться на монстров. И не имея представления о том, кто такой Б., она хотела, чтобы все так и оставалось. Ей не нужно отвлекаться. Ее единственная цель в жизни – отомстить за свою семью, а не льнуть к какому-то смазливому парню со всеми муси-пусичками, выйти замуж и нарожать кучу пухленьких, розовощеких детишек. Не то, чтобы этот мистер Высокий, Темный и Пугающий вписывался хоть в один из этих сценариев. Судя по всему, он был еще тем засранцем.
Что с ней не так? Ей нужно вернуться к Каиусу. Если она исчезнет на длительное время, кто-нибудь пойдет ее искать. В ее планы не входило терять время, кокетничая с горячим парнем, не сегодня, не когда-либо вообще. Не до тех пор, пока Каиус жив и дышит. Да и помимо этого она отчитала себя, ведь она ничего не знала об этом человеке. Ради всего святого, он держал нож у ее горла.
Но когда она встретилась с его холодными голубыми, как лед, глазами, то поняла, что могла бы утонуть в их глубине. Ей хотелось провести рукой по его коротко стриженым под ежик волосам, когда он будет входить в нее. Одна только мысль об этом послала волну жара между ее ног и по спине будто пробежал электрически разряд.
Между ними возникла долгая пауза. Он смотрел на нее, впиваясь невероятно голубыми глазами.
– Полагаю, я не в том положении, чтобы торговаться? – Она постаралась, чтобы фраза прозвучала беззаботно, в надежде, что ее отпустят.
Он посмотрел на нее, и одного его взгляда было достаточно, чтобы она захотела рассказать ему все.
Он явно не вампир, иначе уже вонзил бы клыки ей в горло. Все ее инстинкты говорили, что он не собирается ей вредить, а ни один вампир не церемонился с теми, кто затевал с ними драку.
Она прочистила горло:
– Один из нас должен уступить, и, судя по твоим плотно сжатым губам, это будешь не ты. – Она вздохнула. – Если я буду говорить, ты хотя бы отпустишь меня?
Он не ответил, но напряженность в его глазах вынудила ее признаться. Опять вздохнув, она сказала:
– Меня зовут Тиффани Солоу, и я охотница на вампиров.
Он нахмурил брови, будто слова «охотница на вампиров» поставили его в тупик.
– Женщина-охотница?
Теперь нахмурилась она. Ничего не раздражало ее больше, чем мужчины, которые думали, что женщина ни на что не способна. Уж она-то точно может позаботиться о себе и убить сверхъестественно сильных вампиров.
– Да, приятель. Что, какие-то проблемы с сильной маленькой девочкой?
Она не слаба. Но этот парень силен как вампир и натренирован как очень профессиональный охотник, не какой-нибудь самоучка.
«Может он из?.. Нет».
«Какова вероятность?»
Его глаза расширились, прежде чем снова сузиться.
– Ты сама по себе? Никто тебя не тренировал?
Она кивнула.
– Никто, кроме брата. Так что, да, я соло. Ну, знаешь, созвучно с фамилией.
Обычно это вызывало у людей небольшой смешок, но мистер Высокий, Темный и Пугающий еле ухмыльнулся.
Он отпустил ее руки, все еще прижимая к полу весом своего тела. Она старалась не думать о том, как его бедра прижимаются к ее и о явном уплотнении, которое она чувствовала ниже застежки его ремня.
Он покачал головой.
– Ты не охотница.
Она нахмурилась.
– О, да? И кто дал тебе право судить об этом? В конце концов, я могу сказать то же самое о тебе.
Он посмотрел на нее так, словно хотел сказать: «Не смеши меня».
– Почему ты тут? Ты донор?
Отвращение промелькнуло на его лице.
– Что? Конечно, нет! Давай без оскорблений. Я никогда не позволю этим пиявкам кормиться от меня.
Уголки его губ чуть приподнялись от такого заявления. Это можно было бы даже назвать улыбкой. Видимо, он ценил ненависть к нежити.
– Каиус хочет, чтобы я была его донором, но он меня не получит. В остальном, причина, по которой я здесь, – не твое дело.
Он не ответил, лишь прошелся по ней взглядом. Наблюдать за его зрачками, блуждающими по ее телу, то же самое, что наблюдать за отблеском и полыханием огня за кристаллами льда. Захватывающе.
Он оторвал взгляд от ее тела и посмотрел ей в глаза.
– Ты права. Не мое дело.
Она втянула воздух и собрала все свое мужество в кулак. Ей нужно его скинуть, не даться ему так легко, даже несмотря на его преимущество.
– Почему ты охотишься на моей территории?
Он проигнорировал ее вопрос. Его спина вдруг выпрямилась, и она могла практически чувствовать, как напряглись все его органы чувств, как у смертоносного животного.
– Для чего обычно используют эти комнаты? – спросил он.
– Что?
Он понизил голос.
– Для чего нужны эти комнаты?
Она разинула рот.
«К чему это он ведет»?
– Ну… не знаю. Я думаю, люди приходят сюда заняться сексом и испить от донора в уединении. Но зачем?..
– Тс-с.
– Почему ты затыкаешь меня? Какого?..
Он накрыл ее рот рукой, чтобы она замолчала, но так как руки у нее теперь были свободны, она с легкостью вывернулась.
– Ты ни за что не заставишь меня молчать, приятель. Я…
Прежде чем она осознала, что происходит, они оказались нос к носу. Нежным, но твердым движением он обхватил рукой ее голову, и его мягкие губы встретились с ее губами. Все ее мысли вмиг замерли, когда ее захлестнула сила его поцелуя. Его язык касался ее языка в медленном чувственном ритме, а его горячее тело вжалось в ее.
Она почувствовала сладкий запах его кожи, похожий на дорогой гель после бритья или невероятный, головокружительный секс. Еще одна теплая волна пронеслась по всему ее телу, и она ощутила, что подалась к нему. Тиффани даже не знала его имени, но все тело так и кричало от желания к нему. Она ничего и никого не желала так сильно за всю свою жизнь. Каждая клеточка ее кожи была наэлектризована, возбуждение накатывало волнами.
Плавным движением он приподнял ее так, что ее торс был обвит его руками, а бедра так и остались прижаты весом его тела. Его твердый ствол вжался между ее ног, и она почувствовала, что стала влажной. Ни один мужчина никогда не имел такого сильного воздействия на нее.
Где-то на периферии сознания она неясно осознала звуки открывающейся занавеси.
– Ох, черт. Простите, – сказал незнакомый голос. – Не знали, что комната занята.
Через секунду его губы покинули ее. Мир вокруг закружился, хотя он все еще держал ее в руках. Холодный воздух ударил по губам. Сердце сильно стучало, желая вернуть тепло его поцелуя. Он медлил, находясь в миллиметре он нее.
Медленно отпустил ее и встал, пройдя в другой конец комнаты. Ее голова прояснялась. Отвлекающий маневр. Он поцеловал ее, чтобы отвлечь. Она сказала, что люди занимаются сексом в этой комнате, кто-то зашел, и он нарочно создал видимость, что у них секс. Она выдохнула, чтобы взять себя в руки. Без его веса на своем теле, ей было странно и тревожно. И хотя она знала, что не следовало бы, но ей хотелось, чтобы этот момент не заканчивался.
Когда она восстановила дыхание, она не знала, что сказать. Наконец ей удалось пролепетать единственные слова, которые смогла выдавить:
– Как тебя зовут?
– Дэймон Брок. - Его голос был холоден и отстранен, точно как и до поцелуя.
Тиффани села на пол полностью ошеломленная. Вот так. Это был ее самый первый поцелуй, и он был с высоким симпатичным незнакомцем.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Cerera, Люба, Renka, Natala, elvira, Darling, Elen

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 27 Июнь 2018 23:13 #9

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Спасибо большое за продолжение! Каюсь, все хочу начать и никак не получается(((
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 09 Июль 2018 20:09 #10

  • Люба
  • Люба аватар
  • Не в сети
  • Amaeth
  • Сообщений: 802
  • Спасибо получено: 1155
  • Репутация: 42
Tarana, So-chan, ivanna, спасибо огромное!!!


Если честно, то я не пойму почему он решил, что лучше ей не говорить кто он и зачем здесь. Ему было бы легче повлиять на неё и объяснить, что ей здесь не место.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 17 Дек 2018 20:46 #11

  • Tarana
  • Tarana аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 28
  • Спасибо получено: 87
  • Репутация: 12



Дэймон не мог понять, какого черта произошло, и почему он решил поцеловать ее…
Он посмотрел на Тиффани, сидящую на бордовом ковре, и его сердце забилось быстрее. Ее великолепные волосы спутались от его прикосновений, а нижняя губа слегка припухла и покраснела в том месте, где он ее прикусил. Черт, не такие были планы на эту ночь.
Услышав приближающиеся шаги, он попытался закрыть ей рот рукой, и когда не вышло, то… сделал первое, что пришло на ум. И будь он проклят, если это не стало большой ошибкой, до поцелуя он просто хотел ее, теперь же жаждал гораздо сильнее. Все его существо молило взять ее, прижать к стене и заняться любовью. Эти мысли испугали его. Что с ним? Раньше он никогда не терял головы из-за женщины. К тому же, она младшая сестра Марка!
Он поборол желание выругаться себе под нос. Пора вбить немного здравого смысла в свою голову, главное – это сохранять самообладание. Если отец чему-то и научил Дэймона до того, как тот вступил в ряды Карателей, так это всегда владеть собой. И раньше у него не было с этим проблем - только не до сегодняшнего вечера.
Не прошло и получаса рядом с Тиффани, а он уже позволил себе расслабиться. Нельзя допустить, чтобы чувства помешали работе. Закрыв глаза, он медленно растер виски кончиками пальцев. Шесть женщин пропало, все они вероятно мертвы, и кто знает, сколько еще убитых и высушенных может быть на улицах. Его работа защищать людей. И имея на своих плечах такой груз ответственности, он не может пренебречь работой ради женщины, пусть даже ради Тиффани.
Машинально подняв «Пустынный орел», он сунул его в кобуру и заткнул за пояс на спине.
Тиффани тоже схватила свой «Смит&Вессон» с пола, вставила обойму и поднялась.
Его сердце сжалось, как только он взглянул на нее. Пора убираться отсюда, но он не был уверен, что сможет оставить ее.
Она открыла рот, и было начала:
– Я…
Он покачал головой, пресекая разговор.
– Тебе не следует связываться с этими вампирами. Я не позволю тебе подвергать себя такой опасности.
У нее отвисла челюсть. Скрестив руки на груди, она испепелила его взглядом.
– Кем ты себя возомнил? Я что-то не припомню, чтобы в мои планы входило беспрекословно слушаться каких-то незнакомцев. Я делаю то, что, черт возьми, сама считаю нужным.
Не имея раньше дел с женщинами, Дэймон не ожидал такой реакции. Он с трудом боролся с желанием закинуть Тиффани себе на плечо, наплевав на ее крики. Самое важное было защитить девушку.
– Этот город не безопасен для тебя. Шесть женщин пропали без вести, и бог знает, сколько убито. Я не допущу еще одной смерти, только не в мою смену. Так что, я не позволю тебе вернуться туда и крутиться в обществе этих убийц.
Тиффани прошла через комнату, подойдя к нему вплотную. Хотя она едва доставала ему до груди, но смотрела свысока. Она ткнула пальцем ему в грудь.
– Послушай, приятель, я со всем справлялась сама на протяжении двадцати двух лет, и мне все равно, кто ты такой. Я не буду слушать чьи-то приказы, и не буду делать того, чего не хочу.
Она снова ткнула его пальцем.
– Я охотница за вампирами, а не какая-то разодетая принцесса, которую нужно спасать.
Оттолкнув его, она прошла мимо, направившись в сторону танцплощадки.
«Такая же упрямая, как и ее старший брат».
Марк всегда отказывался от помощи, даже когда она была совсем не лишней.
Дэймон последовал за ней. Его взгляд не отрывался от ее фигуры. Мигающий свет играл на ее волосах, окрашивая их в великолепные оттенки красного и лилового - даже со спины она выглядела восхитительно. Она пробиралась сквозь танцующую толпу, пока он не догнал ее. Прежде, чем она успела что-то понять, он обхватил ее за талию и, развернув, прижал к себе. Приставив свой пистолет к ее спине и прикрыв его кожаным плащом, он, наклонившись, прорычал ей в самое ухо:
– Без шума иди к черному выходу и у тебя не будет проблем.
– Так ты меня защищаешь? – вскипела она.
Дэймон подтолкнул ее пистолетом, заставив пойти вперед. Он боролся с желанием коснуться губами уха Тиффани, проделать дорожку из поцелуев по ее шее к ключице. Запах кожи пьянил.
– Лучше я отвезу тебя в больницу с пулевым ранением, чем буду отскабливать кишки от асфальта после атаки какого-нибудь безумного вампира. По крайней мере, с пулевым ранением у тебя будет шанс выжить.
Достигнув задней части клуба, Дэймон пнул дверь и вытолкнул Тиффани в едва освещенный переулок. Порыв холодного ветра ударил в лицо - охладив его, что было как нельзя кстати.
– Теперь ты уберешь свой пистолет от меня?
Не произнося ни слова, Дэймон начал обыскивать ее, похлопывая по бокам куртки. Найдя пистолет, он конфисковал его, а затем нащупал кол во внутреннем кармане.
– Какого черта ты делаешь? Я думала, ты хочешь защитить меня? – проговорила она, понижая голос.
Он сунул пистолет себе во внутренний карман.
– Я позволю тебе оставить кол для самообороны, но не могу позволить использовать пистолет против меня. Есть еще оружие, о котором мне следует знать или я могу тебе доверять?
Ответом было молчание, но по плотно сжатой челюсти было без слов понятно, что она не на шутку разозлилась и ей не нравится, что ее лишили оружия.
Дэймон опустил пистолет.
Она развернулась к нему лицом.
– Знаешь…
Прежде чем она смогла закончить, он закинул ее на плечо, будто она весила не больше перышка – перышка очень разозленного орла – и бегом направился к своему BMW-Z4 цвета металлик.
Она брыкалась, лупила его кулаками по спине и ругалась на чем свет стоит, но Дэймон не обращал на это внимание - ему было плевать. Его главной задачей было увезти ее отсюда. Учитывая то, как Каиус пожирал ее глазами, пройдет немного времени, прежде чем он задастся вопросом, куда она делась. А еще он не особо обрадуется, узнав, что его телохранитель мертв.
Как только они добрались до BMW, Дэймон быстро разблокировал машину нажатием кнопки, открыл дверь и сгрузил все еще брыкающуюся и кричащую Тиффани на пассажирское сидение, после чего закрыл. Пока он садился на водительское сидение, Тиффани не уставала пытаться открыть дверь или разбить стекло. Слава богу, что у него двери запирались автоматически, а стекла пуленепробиваемые - стандартные требования штаба.
За считанные секунды он завел мотор и вдавил педаль газа в пол. Машина выехала из переулка на скорости сто километров в час.
– Что с тобой? – закричала Тиффани, – Оставил меня без оружия, перекинул через плечо, как мешок картошки. Ты что, неандерталец?
Он старался не обращать на нее внимания, но это получалось плохо. Черт возьми, он только что целовался с младшей сестрой Марка. Стоило признаться самому себе, что когда он читал ее письма, много раз мысленно представлял себе этот поцелуй. Конечно, не тогда, когда она была подростком, а позднее, когда она поступила в колледж, и разница в возрасте уже не была столь ощутима. Да, он мечтал об этом.
– Э-эй! – она стукнула по передней панели. – Сейчас двадцать первый век. Это называется похищением и, на случай, если ты не в курсе, это не законно во всех штатах.
Дэймон зарычал таким низким грудным рыком, что удивил даже самого себя.
– Замолчи!
Это было всего одно слово, но тон, которым оно было сказано, заставил ее замолчать. А он продолжил в том же духе:
– Я пытаюсь спасти тебя от неприятностей, нравится тебе это или нет. Поэтому, сядь смирно и пристегнись.
Она медленно откинулась на сидение и пристегнула ремень. Дэймон мчал на полной скорости к госпиталю Голисано. За окном мутными пятнами проносились огни города и люди, бродящие по улицам. Невозможно думать о дальнейших действиях, пока не увидел жертву. По фото с места преступления сложно судить о реальных масштабах резни. А так как он теперь взялся за это дело, то хотел сам увидеть все детали.
После нескольких минут Тиффани нарушила молчание:
– Зачем ты это делаешь? Какое тебе до меня дело? – Она одарила его тяжелым взглядом. – Какая тебе разница, умру я или нет?
Дэймон прикусил язык и постарался, чтобы на лице не отразились его эмоции. Он не мог допустить, чтобы она узнала, кто он. Если она узнает, то возненавидит его и больше не позволит заботиться о своей безопасности. Но нельзя молчать вечно, поэтому надо было что-то ответить.
– Это моя работа, – сказал он.
Она покачала головой, ни секунды не веря его словам.
– А что насчет других людей в клубе? Разве обеспечение их безопасности не входит в твои обязанности?
Он сжал зубы. Это удар по больному, но об этом она не узнает.
– Я не могу спасти всех.
Она скрестила руки на груди.
– Значит, ты спас единственного человека во всем здании, который меньше всего в этом нуждался.
Он не ответил. Она вспыхнула.
– Это, конечно, все объясняет.
Он бросил на нее ледяной взгляд.
– Вот из-за такого отношения тебя и нужно спасать. Ты не непобедима.
Она рассмеялась.
– Ты тоже.
Она одернула рукав его кожаного плаща.
– Видишь, я пронзила тебя ногтями в…
Ее голос оборвался, когда она провела пальцами по его коже.
Электрический разряд прошелся по всему телу. Одно маленькое прикосновение, и он уже готов упасть к ее ногам. Он крепче сжал зубы. Все его сознание противилось этому. Он не мог признаться даже себе в том, какое воздействие она на него оказывает.
Она уставилась на его предплечье. Раны уже начали заживать. Единственными знаками были несколько розовых следов в форме полумесяцев, которые тоже скоро исчезнут.
Ее глаза расширились.
– Что ты такое?


Тиффани уставилась на руку Дэймона. Не прошло и получаса, как она глубоко ранила его ногтями, а его раны уже зажили, и от них остались лишь бледно-розовые следы да кое-где запекшаяся кровь. Она еще раз пробежала пальцами по его коже. Желание вспыхивало в ней каждый раз, когда она касалась его. Ее соски затвердели, превращаясь в упругие вершинки, пока она поглаживала его мускулистое предплечье. Она хотела коснуться его везде, провести руками по мощным бицепсам, добраться до груди и ниже к тем частям тела, которых никогда не касалась ни у одного мужчины. Все мысли были только о том поцелуе, и пусть он сделал это лишь по необходимости, ее губы хотели снова ощутить его.
Она резко втянула воздух - необходимо было успокоиться. Она едва знала этого человека, как могла она так отчаянно желать его, нуждаться в его прикосновениях.
– Что ты такое? – повторила она.
Он продолжал следить за дорогой, даже не взглянув на нее.
– Убийца вампиров, охотник.
– Мой брат, Марк, тоже был убийцей вампиров до того, как умер. – Она чуть улыбнулась. – Это он научил меня убивать вампиров.
Дэймон напрягся и сильнее сжал руль. Лед в глубине его глаз полыхнул пленительным голубым цветом.
Тиффани хотелось бы видеть эти глаза, в то время как его тело будет входить в ее. Она постаралась выкинуть все мысли об обнаженном мужчине, каким бы восхитительным он не казался, и попытаться снова сконцентрироваться на происходящем. Она все еще ничего о нем не знала.
– Слушай, я знаю, что у большинства охотников есть это всепоглощающее чувство ответственности и долга - защищать невинных людей. Мой брат был точно таким же, вечно читал мне лекции о том, как себя вести и что делать, если нападут вампиры, рассказывал всякие страшилки, чтобы я не гуляла слишком поздно по ночам. Но меня не нужно защищать. Может быть, я и женщина, но ты, наверное, забыл, что я тоже охотница на вампиров.
Дэймон смотрел прямо перед собой на дорогу. Его лицо оставалось непроницаемым.
– Нет. Не на моей территории.
Ему приходилось прилагать все усилия, чтобы сохранять самообладание. А вот ее его слова только распалили:
– И кто дал тебе право называть эту территорию своей?
Он не ответил.
Понимание накрыло ее как волной. Она еле удержала свою челюсть от очередного падения. О, она заслужила хорошего подзатыльника! Как можно было быть такой тупицей? Хотя мысль об этом и промелькнула у нее в голове ранее, но это показалось ей настолько маловероятно.
– Ты член отряда Карателей? – спросила она – Так же как и мой брат.
«Так же как и Б…».
Его руки напряглись на руле. Ей не нужен был ответ, чтобы понять, что она права.
– Ты, возможно, знал его.
Хотя она и не была в курсе всех особенностей тайной организации, она знала, что они тренируют элитных бойцов. Охотников за сверхъестественными существами, которых уничтожают по всему земному шару для защиты человечества. Каратели рекрутировали ее брата, как только узнали о жестокой гибели их родителей. Во время атаки он смог уберечь ее от монстров, хотя был совсем не подготовлен. С того момента организация Карателей и заинтересовалась им. Они забрали его, а ей пришлось остаться у тети Сесилии.
В редкие визиты Марк никогда не распространялся о Карателях. Она всегда думала, что эта информация не для ее ушей, а спросить напрямую тогда у нее не хватало смелости.
Тиффани до сих пор не знала, кто из вампиров руководил атакой, которая привела к гибели ее семьи, но была решительно настроена это узнать. После их смерти Марк каждый день старался разузнать личность убийцы, и делал все возможное для того, чтобы уничтожить монстра, который украл жизни их родителей. Но Каиус отнял его жизнь прежде, чем брат смог отомстить за смерть близких. И теперь она не успокоится, пока Каиус и вампир, убивший ее родителей, не взорвутся как переполненные кровью мешки. Она никогда не забудет тот миг, когда обнаружила, кем является Каиус. Все, что смогли Каратели сообщить ей – это расположение гнезда вампиров, на которое Марк совершил облаву. В письме говорилось, что он погиб «отважно сражаясь с лидером гнезда». Ей не составило большого труда внедриться в общество вампиров и выяснить, кто был этим лидером. И когда она сложила два и два, охота за Каиусом стала ее навязчивой идеей.
Не говоря ни слова, Дэймон остановил машину перед госпиталем Глисано.
Она приподняла бровь.
– Что мы тут делаем?
Он повернулся к ней.
– Ты будешь сотрудничать, если я скажу, что сейчас работаю над делом, в котором ты могла бы мне помочь? Но при условии, что будешь выполнять все мои приказы.
– В такой ситуации я была бы более сговорчива, чем когда ты указываешь, что мне делать без видимой причины.
Он припечатал ее тяжелым взглядом прежде, чем выйти из машины. Как только он нажал кнопку разблокировки дверей, она выбралась и поспешила за ним, желая узнать больше информации. Она всегда работала одна и только для того, чтобы отомстить за смерть своей семьи. Конечно, в процессе поисков она убивала вампиров, чтобы помочь той или иной невинной душе, но никогда не работала над общим делом.
Определенно, все когда-нибудь бывает в первый раз.

Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Cerera, Люба, Natala, llola, elvira, Darling, Elen

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 18 Дек 2018 17:42 #12

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Очень рада что перевод возобновился :flowers Побольше сил, вдохновения и свободного времени на перевод : rose
Спасибо за продолжение : rose : rose : rose
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 21 Дек 2018 06:16 #13

  • Elen
  • Elen аватар
  • Не в сети
  • Luero
  • Сообщений: 22
  • Спасибо получено: 36
  • Репутация: 12
Огромное спасибо за перевод. htrj flo8 : dancing* :fan Оформление ооочень красивое и атмосферное :38 :38 :38 bfht
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Cerera, Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 23 Дек 2018 13:46 #14

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9511
  • Репутация: 491
Elen, спасибо огромное, что вместе с нами читаете книгу. Очень рада, что вам понравилось оформление. 9g flo8
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 29 Дек 2018 20:38 #15

  • Natala
  • Natala аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 1176
  • Спасибо получено: 2487
  • Репутация: 114
Вина, съедающая изнутри, каждого из главных героев, и чувство мести - плохое сочетание и не может для них закончится весьма плохо, но с другой стороны, злодеи, творящие свое черное дело, не должны оказаться безнаказанными и уничтожать дальше жизни. Мне кажется, что пройдет не так много времени и Тиффани, а также Дэймон откроются другу другу и станут бороться со злом сообща.
Девочки, спасибо. flo8
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 07 Янв 2019 13:28 #16

  • Люба
  • Люба аватар
  • Не в сети
  • Amaeth
  • Сообщений: 802
  • Спасибо получено: 1155
  • Репутация: 42
Tarana, So-chan, Blaze, спасибо большое!!!

Tarana пишет:
– Ты будешь сотрудничать, если я скажу, что сейчас работаю над делом, в котором ты могла бы мне помочь? Но при условии, что будешь выполнять все мои инструкции.
– В такой ситуации я была бы более сговорчива, чем когда ты указываешь, что мне делать без видимой причины.

Как я и говорила ранее, с ней нужно быть более откровенным. Она девочка настырная и привыкла всё делать по своему и только разумные аргументы могут на неё подействовать.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 16 Фев 2019 14:19 #17

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
К запаху смерти ужасно сложно привыкнуть. Вонь формальдегида ударила Дэймону в нос, когда они с Тиффани вошли в морг. После нескольких звонков в штаб они с легкостью смогли пройти в помещение. Отражающая серебряная поверхность и острые стерильные инструменты, лежащие на столике рядом, создавали атмосферу такую же леденящую, как и воздух вокруг них. Тиффани кашлянула и закрыла лицо рукавом. Хотя Дэймон недавно стал работать один, за последние несколько лет он обошел многих элитных убийц вампиров. Запах мертвого тела уже не выворачивал его желудок наизнанку.
Но мысль о всех детях, что лежали на серебряных выдвижных полках вдоль стены, выворачивала.
Нет ничего хуже, чем работать над делом, в котором замешаны дети. От факта, что их неизвестная была не ребенком, а подростком, не становилось легче. Такой нежный возраст – шестнадцать лет.
Он прошел к маленькому столику судмедэксперта в углу и стал рыться в файлах. В морге было много неизвестных, но только одна с обширными повреждениями, которые они искали.
Тиффани прочистила горло, все еще вытирая свой нос, будто пытаясь избавиться от запаха.
– Ты знаешь, кого мы ищем?
Он продолжил проверять стопки бумаг, не отвечая. Нужный файл должен быть где-то сверху. Он заметил недавно распечатанный лист, торчащий из папки. Потянул за уголок. Заголовок отчета идентифицировал неизвестную с обширными увечьями. Это будет неприятно.
– Дэймон, – позвала она снова.
Он обернулся к ней с листом в руках.
– Да, я знаю.
Заглянув в лист с данными, он сравнил номер в отчете с номером на выдвижных полках в поисках соответствующего ярлыка. Взялся рукой за металлическую рукоятку, когда Тиффани подошла и встала рядом.
Он кивнул в сторону полки:
– Не смотри.
Она покачала головой.
– Все в порядке. У меня крепкий желудок.
– Есть вещи, которые никому не стоит видеть.
Она скрестила руки на груди и упрямо не сдвинулась с места.
Он тяжело выдохнул.
– Приготовься.
Дэймон выдвинул полку и еле поборол рвотный позыв.
В тот же миг Тиффани отбежала, поспешив к мусорному ведру около столика, и согнулась пополам. Дэймон ни секунды не мог ее упрекнуть. Он смотрел на тело, которое невозможно было идентифицировать, и в нем вскипал гнев. Даже если они найдут удостоверение личности, будет почти невозможно определить она это или нет. И ни один родитель не заслуживает видеть своего ребенка в подобном состоянии. Огромная, зияющая дыра вместо лица. Ни губ, ни глаз, ни рта, будто какая-то отвратительная фигура из дома с привидениями или второсортного фильма ужаса.
И словно увечья лица было недостаточно, на шее и ключице красовались следы от клыков. Темные обширные синяки указывали на способ убийства: обескровливание. Дэймон давно перестал верить в высшую силу, но, черт побери, он всей душой молил, чтобы увечья появились после того, как ее уже испили. Выдержать мысль, что все то время, пока вампир медленно испивал ее, она мучилась от полученных увечий, было выше его сил. Все его существо жаждало прикончить ублюдка, который это сделал. Этот бесполезный кусок дерьма заслуживает медленной, болезненной и мучительной смерти. И Дэймон убедится в том, что таковой она и будет.
Он внимательно изучил отметины на шее. Ошибки быть не могло. Это явно следы укуса: форма и ширина обычных клыков вампира. Пройдя к шкафчику судмедэксперта, он поискал и достал три ватных палочки и контейнеры, используемые для отправки анализа ДНК. Провел одной палочкой по краю укуса, второй – по краю ран на лице, а третьей – по маленькому пятнышку крови на щеке. Закрыв все три образца, он взглянул на тело.
Его накрыло отвращение. Ему совсем не хотелось осквернять тело бедной девушки, но он не мог рисковать, ведь в течение месяца она может превратиться в вампира. Он должен принять предупреждающие меры и убедиться, что она не обернется. Меры, которые ему следовало принять с Марком. Вынув кол из внутреннего кармана плаща, он поместил его над ее сердцем. Закрыв глаза и глубоко вздохнув, Дэймон вонзил кол в плоть.
Открыл глаза. Сухая обескровленная плоть. Никакой реакции. Он выдохнул с облегчением. Плохо, что ее убил вампир, но слава богу, она не обернулась в процессе. Ком подкатил к горлу, когда он подумал, что Марк теперь один из этих кровососов. Что Марк убивает людей, чтобы подпитывать собственное бессмертие. Потому, как обернувшись, обратной дороги нет. И в первый год жажда крови у вампира вскипала с такой силой, что ничто в целом свете не могло его заставить себя контролировать.
Вынув кол из груди, он вытащил тряпку из кармана куртки, протер лакированное дерево и опять убрал кол во внутренний карман. Затем задвинул полку, запечатав тело внутри, и прошел к Тиффани.
Она высунула голову из мусорной корзины. Убирая волосы с лица, она кивнула в сторону выдвижных полок.
– Ты закрыл?
Дэймон кивнул:
– Да. Пошли.
Она вылетела из морга прямиком в машину с такой скоростью, словно кто-то разжег костер у нее на заднице. Судя по бледности лица, она была более чем напугана. Тиффани не произнесла ни слова, пока не скользнула на пассажирское сиденье.
– Я думал, у тебя крепкий желудок, – сказал Дэймон, садясь за руль.
Она качнула головой.
– Я тоже так думала.
Дэймон не удивился. Обычно люди считали, что у них крепкий желудок, если только не страдали от морской болезни. С трупами все иначе. Ей придется изрядно потрудиться для обучения в медицинской школе, если это все еще была ее цель. Она готовилась поступать, когда они в последний раз общались несколько месяцев назад. Он открыл было рот, чтобы спросить, но прикусил язык.
«Не думай и заикнуться об этом, Дэймон».
Он нажал сцепление, но помедлил, обдумывая следующий шаг. Первым делом он должен отослать образцы в базу данных штаба через личное анализирующее оборудование до того, как улики включат в дело.
Уже через несколько секунд они снова мчались по улице, уезжая прочь от госпиталя.
Тиффани откинула голову на спинку сиденья и закрыла глаза.
– Куда теперь?
Он проглотил жгучее желание еще раз выругаться. Ему нужно отослать образцы, а это значит отвезти ее в свой дом. Что бы, черт возьми, подумал Марк, узнай он, что Дэймон везет Тиффани к себе. Он сжал руль. Мысль, как она лежит на черной хлопковой простыне его кровати, погнала галопом его воображение.
«Нет».
Ее пребывание в его доме, у его кровати ни к чему не приведет. Он должен хотя бы так отдать дань памяти своему другу.
– Ко мне в квартиру.
Она выдохнула.
– Зачем?
Дэймон переключил коробку передач.
– Чтобы сделать анализ образцов.
Когда они достигли Темпла на улице Франклина, глаза Тиффани расширились от удивления.
– Боже, дай мне по роже! Ты живешь в Темпле? – Ее глаза изучали высокое кирпичное здание. – Очень мило.
Он не ответил.
Она слегка ухмыльнулась.
– Не ожидала, что ты живешь в таком месте. Ну, знаешь, это же очевидно – водишь «бумер», я была бы дурой, если бы считала, что у тебя нет бабок, но тут – бум. Моя чертова конура ни в какое сравнение с этим не идет.
Дэймон вышел из машины и хлопнул дверью. Тиффани последовала за ним.
Он направился ко входу, она не отставала. Через несколько минут они были на третьем этаже. Он отпёр дверь и включил свет.
Тиффани проследовала за ним в двухэтажный лофт. Ее лицо просияло. Она взглянула на семиметровый потолок, восхищаясь открытым лестничным пролетом и высококачественной мебелью. В основном черной, белой и коричневой. Он предпочел неяркий, классический стиль, не говоря о том, что содержал квартиру в идеальной чистоте.
– Ух ты, впечатляет.
Тиффани подошла к окнам в пол и посмотрела на огни города.
Дэймон закрыл за собой дверь и задвинул засов.
– А чего ты ожидала?
Она обернулась к нему:
– А?
– Ты сказала, что не ожидала такого от меня. Так чего ты ожидала?
Он снял плащ и положил его на столешницу.
Она пожала плечами.
– Ну, не знаю, может быть, чего-то более… грубоватого.
Вынул свой «Пустынный орел» из-за спины и положил на стойку. Большой серебряный пистолет звякнул, ударившись о столешницу.
«Грубоватого? Попробуй отдраить здесь каждый уголок».
Тиффани провела рукой по перилам деревянной лестницы.
– Если ты член отряда Карателей, что ты делаешь в Рочестере?
Дэймон застыл на мгновение, но затем заставил себя расслабиться. Он держался спиной к ней и старался, чтобы голос его звучал непринужденно. Если она узнает, что ответственность за смерть ее брата лежит на его плечах, то никогда не станет ему доверять. Конечно, было много причин охотиться за Каиусом, но он знал насколько Тиффани проницательна. Ему понадобится чертовски серьезное основание, чтобы она поверила, что он никак не связан с ее братом и, тем более, не имеет никаких сведений о его смерти. Лучше всего держать рот на замке.
Он подошел к холодильнику и сделал вид, что ищет чего-нибудь выпить.
– Кто сказал, что я член чего-то там?
Дэймон достал бутылку воды и закрыл холодильник. Осушив бутылку в несколько больших глотков, он повернулся к ней. Она закатила глаза.
– Слушай, мой брат был одним из вас, ясно? Я понимаю, как вы скрываете вашу тайну: никогда никому не рассказываете о своем роде деятельности и все в этом духе. Но от меня нечего скрывать. – Она пожала плечами, словно в существовании секретной международной организации смертоносных охотников, преследующих сверхъестественных существ не было ничего необычного. – Я уже знаю о существовании отряда Карателей, так какой смысл?
Он закрутил крышку на пустой бутылке и поставил ее на столешницу.
– Организация или нет, я не имею привычки делиться личной информацией с кем бы то ни было.
Она развела руками, широким жестом охватывая пространство вокруг себя.
– Ха! Я, вообще-то, у тебя в квартире. Это не достаточно лично?
Он смял пластиковую бутылку. Тиффани загнала его в угол своими непрекращающимися вопросами. Но он многое бы отдал, чтобы закинуть ее на плечо и отнести наверх, в свою спальню. Может быть, в другой жизни.
В той жизни, где он не искал жалкие оправдания за смерть своего напарника, где его ошибки не будут стоить жизни невинных людей, где ответственность за смерть более чем одного человека не лежала на его плечах. Марк мог охотиться за Каиусом, не дожидаясь перевода сюда, и подобраться к нему намного быстрее, чем Дэймон. А любое промедление означало горы трупов.
– В Рочестере нет отрядов Карателей. Я знаю это потому, что иначе мой брат работал бы здесь. Итак, зачем ты здесь?
Он достал образцы из кармана куртки и прошел в сторону комнаты с оборудованием. Комната была предназначена под спальню, но он потратил целых два дня, чтобы ее переоборудовать. Она стала его личным связным центром со штабом.
– Останься здесь.
Тиффани бросила на него уничижающий взгляд, прежде чем прошествовать в другой конец комнаты и плюхнуться на белый кожаный диван.
Убедившись в том, что ее задница приросла к дивану, он прошел по короткому коридору к комнате с оборудованием. Набрал серию цифр на кодовом замке, разблокировав дверь, и вошел.
Стена была заставлена мониторами разного размера и формы. В этой комнате находилось новейшее технологическое оборудование, которым его снабжал штаб. Голубая мечта любого помешанного на технике ботана.
Дэймон рухнул в кресло и набрал несколько цифр на клавиатуре. Монитор начал звенеть, как телефон, пока короткий гудок не оповестил о том, что Крис ответил на другом конце. Через секунду его лицо показалось на одном из экранов.
Оно выражало обеспокоенность.
– Дэймон! Как ты там?
Дэймон показал три образца.
– Мне нужен отчет по этих образцам и как можно скорее. Если я загружу их в аппарат для анализа ДНК, сможешь подключиться к моей базе данных и просмотреть их?
– Да, конечно. Хотя… не хочешь поменяться работой? Я бы с бо́льшим удовольствием стал охотником.
Дэймон подавил легкую усмешку, поворачиваясь в кресле к противоположной стене, и аккуратно загрузил образцы в сканер. Тот мгновенно выдал результат, загружая генетический код в контрольную систему. Только техническая поддержка Пентагона и ЦРУ могла соперничать с тех.поддержкой Карателей. Хотя иногда государственная аппаратура оказывалась чуть слабее.
– Образцы последней жертвы. Один образец крови, один – слюны и еще один не определен.
Он тяжело взглянул на Криса.
– Похоже, что убийца ел тело. Пожирал его. Если бы я не знал истины, то сказал бы, что кровосос жрал тело.
Крис приподнял бровь.
– Как зомби?
–Именно, называй как хочешь. Вампир, зомби или что бы там ни было, мне плевать. Я просто хочу знать, кто и где, чтобы вонзить кол прямо ему в сердце.
Крис сосредоточился на одном из мониторов и начал что-то быстро печатать.
– Кровь выглядит нормально, ничего необычного. Но вот слюна и неопределенный образец – мне нужно время, сообщу позже. Здесь что-то из ряда вон выходящее.
– Из ряда вон, то есть как?
– Другой генетический штамм, который нарушает весь генетический код. Они совершенно не похожи на нормальные. – Крис снова начал что-то набирать. – Эти все от жертвы с дальнего конца улицы Франклина?
Дэймон вцепился в подлокотники кресла.
– Что ты имеешь ввиду «с улицы Франклина?»
Крис перестал печатать и посмотрел на Дэймона.
– Последнее убийство было совершено десять минут назад в дальнем конце улицы Франклина. Нам сообщил информатор в полицейском отделении. Он сказал, что звонил тебе. Он заметил ее во время патрулирования и не стал вызывать копов. Я думал, эти образцы с последнего убийства. Я…
– Мне нужно идти.
Дэймон встал и его пальцы застучали по клавиатуре, отключая систему.
– Крис, я не знал о новом убийстве и, чтобы ты знал, я живу на улице Франклина. Тиффани прильнула ухом к двери. Она старалась услышать хоть какой-то звук, но, видимо, дверь была звуконепроницаемая. Она вздохнула. Она скучала по брату каждую секунду каждого дня и, как бы жалко ни выглядела, ей нужно знать, является ли Дэймон членом отряда Карателей. В не зависимости от того боролся ли он плечом к плечу с ее братом или нет. Все, что помогало ей сохранять связь с памятью о Марке, стоило того, чтобы за это бороться. Да еще она потеряла Б…
Часть ее ненавидела его за ту роль, которую он сыграл в смерти Марка. Но другая безумно по нему скучала. Ей бы не помешало дружеское плечо в эти три месяца.
Стальная дверь распахнулась, и Тиффани впечаталась в грудь Дэймона.
– Что за черт?
«Боже, дай мне по роже».
Заглянув за его спину, она заметила, что он прячет: комнату командного управления, которая могла бы сравниться с подобной в NASA.
Дэймон захлопнул дверь за собой, помог ей восстановить равновесие и поспешил мимо, почти бегом. Она услышала топот его ботинок со стальным носом на лестнице.
«Что, во имя всего святого, происходит?»
Она кинулась за ним.
Когда она достигла вершины лестницы, то увидела, что он открыл дверцы шкафа размером с небольшую комнату, доверху набитую оружием.
«Ого. Мистер Высокий, Темный и Устрашающий вооружен по полной».
Он рассовывал разнообразное оружие в петли на поясе военного типа, прежде чем захлопнул дверцы. Затем застучал ботинками обратно вниз по лестнице и пробежал мимо, будто не замечая ее.
Она поспешила за ним.
– Что происходит?
Он схватил плащ и пистолет со столешницы, одеваясь и затыкая пистолет на прежнее место быстрее, чем она успела моргнуть.
Распахнул входную дверь.
– Если идешь, то тащи скорее свою задницу. Если нет – сиди и не открывай дверь ни при каких обстоятельствах.
Он почти захлопнул дверь перед ее носом, когда она поспешила за ним.
Тиффани старалась не отставать, пока он бежал на улицу. Тут она схватила его за плечо.
– Что происходит?
– Еще один труп неподалеку. Возможно, вампир давно исчез, но для безопасности держи свой кол наготове и следуй моим инструкциям.
Адреналин помчался по всему ее телу, а мозг переключился в режим охоты.
Они добежали до ближайшего переулка, но остановились. У Тиффани расширились глаза, когда она заметила на земле офицера полиции в униформе. Он откинулся спиной на стену позади него и стонал. С кромки волос стекали струйки крови.
Дэймон присел на корточки возле него.
– Ты информатор?
Полицейский кивнул. Боже, несчастный был избит.
– Тебя укусили?
Полицейский закашлял, из рта потекла кровь. Он выплюнул зуб и покачал головой.
Дэймон положил руку ему на плечо.
– Хорошо. Как себя чувствуешь?
Полицейский сглотнул, словно стараясь не сплюнуть еще кровь, прежде чем смог ответить:
– Нормально. Поторопитесь, я вызвал патрульных, думал, потеряю сознание. У вас минут пятнадцать. – Его последние слова были еле различимы. Медленно подняв руку, он указал в сторону переулка: – Туда.
Дэймон чуть сжал его плечо, подбадривая.
– Спасибо.
Встав, Дэймон метнулся в переулок и скрылся в тени в самом его начале. Тиффани не отставала. Двигаясь медленно, но неуклонно, она змеей скользнула прямо за Дэймоном. Повторила каждый его осторожный шаг с той же осторожностью.
Однако на середине пути она врезалась в его плечо, когда он внезапно остановился.
В середине переулка, полуприкрытое тенями, лежало обездвиженное окровавленное тело. Лужица темной крови, такой темной, что выделялась на фоне едва освещенной мостовой, окружало и образовывало подобие нимба вокруг головы… мужчины?
Тиффани прикрыла рот рукой. Голова закружилась, и она прислонилась к кирпичной стене, чтобы не потерять равновесие. Большинство вампиров охотилось за слабыми, за теми, кого считали легкой добычей. И не потому, что не могли справиться с сильным соперником, но потому что любили «легкий перекус». Единственное исключение составляли древние кровососы, чья сила была легендарной. Им едва ли нужно прилагать много усилий. Ее затошнило. Последний раз она видела молодого сильного, работоспособного мужчину, убитого вампиром, когда она с Марком обнаружили безжизненное тело отца на полу гостиной. А их мать в это время бесплодно пыталась вырваться из рук монстра. Он высасывал жизнь из ее горла, оставаясь глухим к их с Марком крикам. И хотя она еще его не нашла, она никогда не забудет его лицо.
– Он не испит до конца, – сказал Дэймон почти шепотом.
Тиффани содрогнулась. Что-то было не так.
Вампиры не оставляли объедки, и тем не менее, лужа крови окружала голову жертвы. Новоиспеченный вампир не способен на такой самоконтроль, а древний вампир не оставил бы ни крошки на своей «тарелке», заканчивая трапезу. Они не собирались придавать гласности свое существование. Они алчные высокомерные ублюдки, но не глупы. У современного человека целый арсенал оружия, и открытая война привела бы к полнейшему уничтожению вампиров. Тиффани порой было любопытно станет ли мир лучше, если люди узнают, что за монстры таятся в темноте ночи. Но человечество не сможет совладать с существованием чего-либо «другого», чего-то отличающегося. Оно не сможет принять правду. Оно запаникует.
Тиффани в оцепенении вышла из тени и медленно подошла к трупу. Молодой человек с виду лет тридцати пяти выглядел так словно был здоров и в хорошей форме до того, как вампир напал на него. Теперь же руки мужчины были оторваны от тела и обгрызены в клочья. Точно так же как лицо девушки. Его глаза были широко раскрыты и направлены в ночное небо, на звезды, тонувшие в свете огней города. Наклонившись, Тиффани бережно провела рукой по его глазам, закрывая их в последний раз. Она встала.
– Тиффани! – крикнул Дэймон.
Прежде чем она смогла осознать, что происходит, он оттолкнул ее со всей силы, сбивая с ног. Громкое шипение пронзило темноту, и она вмиг сосредоточила все свое внимание. Из тени шагнул свирепый вампир с огненно-красными глазами. Его клыки уже удлинились, а кровь обрамляла рот.
Дэймон пригнулся перед ней, блокируя от атаки. Когда существо рвануло вперед, Дэймон выхватил «Пустынный орел» из-за пазухи и выпустил всю обойму в живот кровососа. Пули такого большого калибра разорвали брюшину вампира на части. Кровь и кишки разлетелись по переулку. Но этого было недостаточно для того, чтобы убить тварь. Только переломанный позвоночник, отсеченная голова или кол в сердце могли уничтожить кровососа. Вампир издал пронзительный визг и пошатнулся. Существо удерживало свои внутренности, пока плоть соединялась, заживляя пулевые ранения. Оно подняло голову. Горящие красные глаза пронзали темноту.
– Ты умрешь, охотник.
Оно склонилось над телом, охраняя труп, как лев охраняет свою добычу. Внезапно вампир побежал на Дэймона, едва заметный, благодаря своей быстроте. Он вцепился когтями в горло Дэймона, но тот стукнул стальным носком своего ботинка во все еще заживающую рану в животе. Свирепый рык вырвался из глотки монстра. Дэймон отвечал вампиру ударом на удар, противопоставляя сверхъестественной силе вампира такую силу, которую Тиффани никогда не видела у людей.
Несколько секунд она стояла полностью ошеломленная и наблюдала их смертельный танец, наблюдала, как кровь вампира разбрызгивается во все стороны. И в тоже время, каждый раз, когда тварь бросалась на Дэймона, он оставался невредимым.
Святые угодники. Она не могла тут рассиживаться. Надо помочь. Выхватив кол из-за пояса, она ринулась в бой.
Тиффани бросилась на вампира сзади и пронзила мясистую плоть плеча. Не достаточно, чтобы убить, но достаточно, чтобы сильно ранить. С дикой яростью вампир развернулся, чтобы схватить ее. Она упала на колени и стукнула кровососа прямо в пах.
«Получи, пиявка».
Не важно, человек или вампир, получить удар в промежность чертовски больно. Существо согнулось пополам, падая поверх нее. Они покатились по мостовой. Каждый пытался заполучить превосходство, оказавшись сверху. Хотя она была сильнее обычного человека, вампирская сверхъестественная сила возобладала над ней. Всем своим весом существо прижало ее к земле. Если оно вонзит клыки в ее горло, с ней будет покончено. Тварь зашипела, как змея, и откинула голову для атаки.
В ее ушах зазвучал грудной рык, полный гнева. Но это был не вампир.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Люба, Natala, Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 16 Фев 2019 19:14 #18

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Девочки, спасибо за продолжение!!!
Очень интересные главы.
Ужасные убийства, это со всеми жертвами так жестоко поступали? Или только с последними? Что-то я не поняла.
Я так поняла, что в этой вселенной есть не только вампиры, а и другие существа. Так может и убивал не вампир? Ладно кровь, но здесь и плоть жрали, а она вампирам без надобности.
В первой главе Дэймон говорил что их специально обучают и колют чем-то для увеличения силы и одиночки не способны убивать вампиров. А Тиффани так спокойно рассказывала что убивает монстров :bored-smile
Ждем поскорее продолжение :implore :blush
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Natala, Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 17 Фев 2019 14:42 #19

  • Natala
  • Natala аватар
  • Не в сети
  • Читатель года
  • Сообщений: 1176
  • Спасибо получено: 2487
  • Репутация: 114
Cerera пишет:
Я так поняла, что в этой вселенной есть не только вампиры, а и другие существа. Так может и убивал не вампир? Ладно кровь, но здесь и плоть жрали, а она вампирам без надобности.

Я тоже думаю, что так издеваться над жертвами может или какой-то гибрид или зомби. Еще отметила одну деталь: слишком участились случаи нападений на людей, вот и в конце главы злодей крутился неподалеку и не раздумывая кинулся в атаку.
Девочки, спасибо. :flowers
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Darling

Кейт Бэлленджер - Призрачный охотник 17 Фев 2019 20:04 #20

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Ну, по последнему месту преступлении видим что вампир все таки участвует в убийстве, иначе чего бы он там тусовался. Но я сейчас подумала, что может он не один? Плюс, ещё думаю что какой-то он не такой, как безумный что-ли. А выше говорилось что вампиры стараются не светится. Вообщем одни вопросы)
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Natala, Darling
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4