Дорогие пользователи и гости сайта. Нам очень нужны переводчики, редакторы и сверщики. Мы ждем именно тебя!
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

ТЕМА: Линдсей Бурокер - Оплот империи

Линдсей Бурокер - Оплот империи 06 Май 2018 20:03 #1

  • Solitary-angel
  • Solitary-angel аватар
  • Не в сети
  • Переводчик, Дизайнер
  • Life is a tapestry woven by the decisions we make.
  • Сообщений: 3654
  • Спасибо получено: 9511
  • Репутация: 491
Линдсей Бурокер "Оплот империи"



Название: The Emperor's Edge / Оплот империи
Автор: Lindsay Buroker / Линдсей Бурокер
Описание: стимпанк, приключения
Количество глав: 21 глава, эпилог
Год издания: 2010
Серия: The Emperor's Edge / Оплот империи - 1
Статус перевода: будущий проект

Перевод: llola
Сверка: So-chan
Редактура: ?
Худ. оформление: Solitary-angel


Аннотация

Приключение начинается…

Имперский полицейский Амаранта Локдон хороша в своём деле: может задержать воров и усмирить головорезов, если не ножом, то сбросив им на головы огромную груду банок кофе. Но даже у неё голова идёт кругом, когда на набережной обнаруживают растерзанные тела, а кто-то, заметая следы человеческих жертвоприношений, устраивает поджог, кроме этого союз могущественных предпринимателей замышляет убить императора.

Но хуже всего, Сикариус, самый пресловутый наёмник империи, находится в городе. Он каким-то образом во всём этом замешен, но Амаранта будет дурой, если встанет у него на пути. Увы, начальство приказывает ей его выследить. Одно из двух, либо они исключительно верят в её способности… либо кто-то хочет её смерти.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Cerera, Люба, Natalie, llola, Darling

Линдсей Бурокер - Оплот империи 06 Май 2018 21:09 #2

  • llola
  • llola аватар
  • Не в сети
  • Переводчик
  • Сообщений: 1851
  • Спасибо получено: 4157
  • Репутация: 125
Ангел, спасибо за открытие темы, за помощь с аннотацией, за русифицированную обложку!! : rose
Спасибо Соби, что взялась за сверку книги! :36 :36 :36
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Solitary-angel, Cerera, Natalie, Darling

Линдсей Бурокер - Оплот империи 30 Май 2018 16:45 #3

  • Cerera
  • Cerera аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Сообщений: 2074
  • Спасибо получено: 2151
  • Репутация: 65
Столько новых анонсов, глаза разбегаются. Хочется всего и сразу))
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola, Darling

Линдсей Бурокер - Оплот империи 12 Июнь 2018 11:24 #4

  • Люба
  • Люба аватар
  • Не в сети
  • Amaeth
  • Сообщений: 802
  • Спасибо получено: 1155
  • Репутация: 42
"то сбросив им на головы огромную груду банок кофе. " :lol А она мне нравится. :wicked Жду. :60 Спасибо! floresf
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: llola