Народик, файл (включая бонусные рождественские рассказы и, как всегда, не очень похожий на то, что в темке) полетел к девочкам, у которых руки из нужных мест растут, а не как у меня.
На днях появится во всех приличных форматах у нас в библиотеке.
Чтобы скачать себе тот самый, нужно будет глянуть на первый пост в этой теме, увидеть прямо над словами "Тема автора" слово "Скачать" и смело на него тыкнуть.

Еще раз всем спасибо!

ОХ ТЫ Ж ЁЁЁ !!!!!! скачала и побежала заново все перечитывать .
СПАСИБО И С НОВЫМ ГОДОМ !!!!

Хочу поблагодарить всех, кто работал над этой книгой. Огромное Вам спасибо!) Спасибо Вам за все Ваши труды и доброту!) Спасибо, что каждый раз нас радуете качественным и прекрасным переводом!)

Спасибо огромное! С удовольствием дочитала и основной перевод и рассказы!

Девчонки ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Ваш перевод как всегда просто суперский!

Спасибо огромное за Ваш труд. Еле Вас нашла!!!!!

Спасибо Ирине и Диане за чудесный перевод, а RuSa за замечательное оформление каждой главы этого перевода. Ну, просто подарок на новогодние праздники.
Книга понравилась: как всегда Чарли умудрилась влезть в сверх-запутанное дело. У меня просто мурашки по коже от 27 жертв, очень жуткая история, что Я, как и Чарли, совершенно забыла о муже-изменнике, а зря... Любит Джонс испытывать своего ангела смерти, ох, любит.
За то интрига с происхождением Чарли обрастает новыми подробностями, что же преподнесёт автор в следующей части? Я вся в предвкушении.
Любовной линии и Рейеса мне было достаточно, наконец-то сын Сатаны понял, где можно разместить свои миллионы, а уж финальная сцена, просто нет слов. Вопрос в лоб.
Так что девушки, буду повторяться - спасибо за ещё одну книгу о неподражаемой Чарли Дэвидсон, а также за рождественские рассказы.

Ирина, Диана, еще раз перечитала книгу и рассказы. СПАСИБО ОГРОМНОЕ за встречу с героями. Как же я благодарна вам за возможность прочитать на русском произведения Даринды Джонс. Надеюсь вы нас не бросите и еще порадуете встречей с любимыми Чарли и Рейесом. Жду

Nafisa пишет: Так уже ж радуем потихоньку

Euphony и все,кто "причастен" к переводу серии о Чарли Дэвидсон,спасибо вам огроменное...я в экстазе от "Пятой могилы",а еще в большем от того,что эта книга не последняя в серии...

ой.а прочему у меня в предыдущем сообщении "книга" ведет к ссылке на Великого Гетсби?



дочитала вчера Пятую могилу....я в восторге как всегда...в этой книге тааак многоооо Рейеса.... Юмор как всегда на уровне)))девочки ,спасибо за рассказики...как интересно почитать о мыслях и чувствах Рейеса...и скажите,пожалуйста,между Пятой могилой и этими двумя рассказами есть что-нибудь?потому что мне не понятно откуда взялась женщина,гоняющаяся за Чарли,о которой упоминается в рассказах...

Коко пишет: Где какая ссылка?)) Единственная, какую я вижу, - в моем предпоследнем посте (№329), и ведет она на тему "Шестой могилы".

ПС. Между рассказами и "Пятой" больше ничего нет. Упоминание о женщине - просто сюжетный ход.

Euphony,вот:

Коко пишет:

Не, я понимаю, я ссылку не вижу ни в каком посте)). А в вашем, которыйслово "книга" чистенькое и симпатичное, без всяких привязок)).

Euphony пишет: Вот эта ссылка ведет в тему шестой книги.

Кать, так я ж об этом же)). Только свою на "Шестую" и вижу, больше никаких.

Коко, если речь о том посте, который я процитировала выше, то, может быть, у вас браузер контекстно прописал линк на слове сам. Но нам его не видно, честное слово)).

сейчас проверила-уже нет...ничего не понимаю...может у меня глюк...слово книга у меня в посте был бежевого цвета как все гиперссылки..а вот в моей цитате,что я Вам запостила,до сих пор сохраняется ссылка на эту книгу...короче,проехали...

в общем,я поняла...слово книга в ковычках сразу дает ссылку на Гетсби...почему-не знаю...вот в 337 своем посте я слово книга сначала взяла в ковычки,а потом пришлось исправить т.к. снова отправляло к Гетсби...никак Рейес приложил руку...

ну вот,снова..на этот даже без ковычек...мне даже неудобно поднимать этот вопрос,поэтому впредь ТО самое слово буду писать о слове,о котором не говорят

Вот мной и прочитан еще один потрясный рассказ из жизни Чарли и Рейеса)))
Девочки, огромное спасибо за такой позитив.
Перевод восхитительный. Вы большие умнички!!!!!

Вспомнила я, склерозница, что есть жеж трейлер малюсенький к "Пятой могилке". Веселит он меня страшно)).