О-о! Какая горячая главка) Спасибо за перевод)

Фух.. Несите мне огнетушитель! Какая чувственная глава

Спасибо, Ируся и Руса.
Благодаря своей природе и помощи Чарли парни смогли выжить и быстро восстановиться.
Когда читала о мистере Вонге, он почему-то напомнил засланного казачка. При этом неразговорчивом постояльце происходят многие важные разговоры главных героев и он в курсе всего происходящего. Только на кого он работает: на хороших или плохих? А есть нейтральна сторона, которая следит за отсутствием сильного перекоса весов в сторону добра или зла, может и вмешивается, когда есть в этом необходимость.

Я думаю,то, что нас так долго водят вокруг да около персоны мистера Вонга, позволяет думать, что он окажется очень крупной козырной картой в битве, при чем на стороне Чарли .

Ирина, Вика, СПАСИБО Да, жаркая глава...Ну вот , один уже вылечился, к утру все будут здоровы...

Спасибо!

Спасибо. Пошла в холодный душ, хотя может быть и нет, лучше к мужу

reda пишет: Вот-вот, я такое же решение выбрала, когда в первый раз читала)).

Euphony пишет:

Вау,вау,вау и еще раз ВАУ!
Что ж так жарко-то стало.
Давненько у них этого не было.
Я уже ожидала, что в этой главе расскажут что-то о дюжине или о мистере Вонге, НО никак не рассчитывала прочитать об ЭТОМ!
Довольна до безумия. Автор приятно удивила, низкий ей поклон.


А нашим переводчикам ОГРОМНОЕ ПРЕОГРОМНОЕ СПАСИБО за столь быстрый и качественный перевод.

ЛЕГКОГО ВАМ ПЕРЕВОДА И БЕЗГРАНИЧНОГО СЧАСТЬЯ, каким вы одариваете нас с каждой новой главой

Спасибо за новую главу.

Уф какая глава Спасибо большое!

Пощекотать нервы тоже надо, а то че мы с Русой одни страдаем)).

На следующее утро я проснулась рано. С липкими запястьями и дикой головной болью. Казалось, будто Барбара, то бишь мой мозг, взорвалась и превратилась в жидкую слизь. Слава богу, Фред, череп, не давал ей вытечь наружу. Осторожно, чтобы не разбудить жениха, я вылезла из постели и поковыляла в ванную. Болела не только голова, но и все, что к ней прилагается. Волосы, ресницы. Хотя больше всего, кажется, брови. Болели даже мочки ушей. Наверное, из-за последнего оргазма у меня случился микроинсульт. Я даже глянула в зеркало узнать, не перекосило ли рот.
Ничего особенного не заметив, я нанесла визит фаянсовому другу и почистила зубы. Не одновременно, само собой, хотя второпях могу исполнить и не такие трюки. Беда в том, что расческа осталась в ванной Рейеса. Чтобы попасть в его квартиру, пришлось пройти через две спальни, превращенные в одну. Но до ванной я так и не дошла. В дверь тихонько постучали, а потом задергалась ручка, словно кто-то ее проверял.
Нахмурившись, я подошла ближе и, поскольку была в одной ночной рубашке, чуть-чуть приоткрыла дверь, чтобы выглянуть в тускло освещенный коридор. На пороге стояла женщина с длинными темными волосами. Похоже, она удивилась мне не меньше, чем я – ей. От неожиданности она отскочила, а секунду спустя сообразила, в чем дело. Вспышка ревности, предельно ясно отразившаяся на ее лице, полоснула меня по и так взъерошенным нервам.
- Я ищу Рейеса Фэрроу, - тихо сказала женщина, как будто не хотела будить соседей. – Меня зовут Сильвия Старр.
Я ее узнала, но какого черта она приперлась к Рейесу в такую рань? Что ж, отличный повод напомнить ей о манерах.
- Адресом вы не ошиблись, но еще слишком рано принимать гостей.
Сильвия ошеломленно моргнула, но я не знала точно почему. То ли из-за моего тона, то ли из-за того, что в квартире потенциального ухажера торчала другая девица.
Она протянула мне визитку:
- Не могли бы вы попросить его мне позвонить? Я готовлю интервью для семичасовых новостей, но мы еще не договорились о времени.
Визитку я не взяла, и ее рука так и осталась висеть в воздухе.
- По-моему, мисс Старр, он ясно дал понять, что не заинтересован ни в каком интервью.
Сильвию захлестнуло горячей волной гнева.
- А вы, собственно, кто?
Я не смогла удержаться. Вряд ли Рейес хотел бы, чтобы мы сцепились, но я и в лучшие дни с трудом выношу подражательниц Барбары Уолтерс (1). Ответила я без злорадства, но четко проговаривая каждый слог:
- Его невеста.
Тихо ахнув, Сильвия отшатнулась. Пару секунд спустя она отбросила назад упавшие на плечи волосы и с ехидцей проговорила:
- Забавно. Когда я предложила ему поужинать, он о вас даже не упомянул.
- Это потому, мисс Старр, что ужинать с вами у него не было ни малейшего желания. Так что и говорить обо мне не было нужды. Кстати, не рановато вы для ужина?
- Передайте ему, что я заходила, - бросила напоследок Сильвия, развернулась и ушла.
Исходившие от нее эмоции менялись в мгновение ока. Рейес был прав. С головой она не дружит.
До расчески я все-таки добралась, но толково расчесаться не получилось. Было больно. Поэтому я тихонько прошла в гостиную, чтобы узнать, как там наши гости. Ош дрых в той же позе, в какой я видела его в последний раз, зато Гаррет уже просыпался. Глянув влево, я поняла почему. В кухне готовила завтрак Куки. Святая женщина!
- Привет, Кук, - поздоровалась я, кивнув Гаррету. Тот потянулся в кресле и тут же сморщился от боли. О да, я понимала, каково ему сейчас. Меня с головы до ног пронзило болью от одного-единственного кивка. Все, больше никому не киваю. – Не поверишь, кто пару минут назад заявился к Рейесу.
Прекратив свои занятия, Куки взглянула на красивые наручные часики.
- В такую рань?
- Ага. И не кто-нибудь, а сама Сильвия Старр.
- Да ладно!
- Серьезно. Пришла взять интервью, представляешь? Хотя в напористости ей не откажешь.
- Если не отстанет от нашего мальчика, я ей фонарь под глазом нарисую.
Я подняла вверх большие пальцы, а потом вдруг поняла, что в уголке рта стало мокро. Куки сварила кофе, и я пустила слюнки. В прямом смысле. Блин, надо срочно найти салфетку.
- Держи, - сказала Куки и вручила мне полную до краев чашку, которую только что достала из шкафчика.
- Кук, ты же знаешь, в каком я сейчас состоянии. К тому же голова раскалывается.
- Как будто твой мозг объяло бушующее пламя?
- Ага.
- Как будто извергся вулкан, и все внутри черепа взорвалось?
Господи, а она молодец!
- В яблочко.
- Это кофеиновая ломка. А я тебе говорила, что так оно и будет.
От очередной вспышки боли меня зашатало, я вписалась лбом в открытую дверцу шкафчика и схватилась за голову обеими руками. Между прочим, это ни капельки не помогло.
- Какого, блин, черта? Я думала, ты преувеличиваешь.
- Ничего подобного. Тебе всего лишь нужно перетерпеть. Но не переживай. Я решила составить тебе компанию.
К этому времени я уже во все глаза пялилась на столешницу, где рядом с яйцами стояла банка кофе. Зеленая банка. Цвет дьявола!
- Это еще что такое? – взвизгнула я, глядя, как походкой сонного сексапильно зомби к нам идет Гаррет.
Он зевнул и полез за чашкой в шкафчик у нас над головами.
- Если тебе предстоит страдать, - заявила Куки, - я буду страдать вместе с тобой. Поэтому тоже отказываюсь от кофеина.
Я подозрительно покосилась на чашку у нее в руке:
- И что ты теперь пьешь?
- То, что мы обе будем пить следующие восемь месяцев. Мы переходим на кофе без кофеина.
Накатили ужас и дикий страх с намеком на тошноту. На целых три, а может, даже четыре секунды я лишилась дара речи. А потом поставила чашку на стол, скрестила пальцы и заорала:
- Скорее умру, чем буду пить кофе без кофеина!
Гаррет молча наполнил свою чашку. Дурачок.
- Прекращай. – Куки попыталась вернуть мне зелье. – Хотя бы попробуй.
- Не могу. Это все равно что просить меня изменить Рейесу с Гарретом.
Сдабривая дьявольскую кровь сахаром и сливками, Своупс нахмурился.
- Как знаешь, - сказала Кук и начала пить. Долго и без передышки.
Прошло несколько секунд агонии, и аромат начал действовать. Я чуть не сломалась. Из-за запаха, а не из-за кофейного порно, в котором активно участвовала моя подруга. Ну кто так присасывается к чашке? Куки слизнула скатившуюся с краешка каплю и застонала от удовольствия. Я не выдержала и подалась ближе. Извращение какое-то! И в то же время как будто так и надо.
- Пахнет, как обычный кофе, - удивленно заметила я, глядя на Гаррета, который только что сделал первый глоток.
Реакция у него была почти такая же, как у Куки. Правда, он ничего не лизал и не стонал, но спектакль Кук его явно раззадорил. Удивительно, что она еще не начала обхаживать мистера Кофе в темпе вальса. Может, десятку ей под лифчик засунуть?
- Неужели ты никогда не пробовала кофе без кофеина? – спросила Кук, подвигая ко мне чашку.
Все свои подозрения я постаралась выразить одним взглядом. Но она только терпеливо приподняла брови, явно не собираясь отступать, пока я не рискну.
- Фиг с тобой, попробую. Только не жалуйся потом, если я все выплюну. Или меня вырвет. Или голова начнет вращаться вокруг своей оси.
- Меня такие вещи не трогают.
- Ну ладненько. Я тебя предупредила.
Осторожно, как будто в чашке плавал смертельный вирус, я поднесла ее к губам и немножко отпила. Теплая, богатая, хоть и поддельная, жидкость разлилась на языке и опустилась по пищеводу, искупав вкусовые рецепторы в натуральном экстазе. У меня так сильно закатились глаза, что чуть удар не хватил.
- Боже мой! – выдохнула я и отпила еще глоток. – Потрясающе!
- Я же говорила, - состроила Куки довольную мину и снова принялась взбивать яйца. Видимо, потому, что яйца редко взбиваются сами.
- Минуточку! – воскликнула я, и от очередной вспышки боли скрючились пальцы на руках и ногах. – А кофе без кофеина угомонит головную боль?
- Нет, - не глядя на меня, ответила Куки.
- Черт. А знаешь, ты вовсе не обязана ради меня отказываться от кофеина.
- Шутишь, что ли? Ради тебя я пойду на все. Правда, без кофеина будет тяжко. Я бы лучше продала своего первенца.
- Заметано.
- Не поможешь со скотчем? – В кухне появился Рейес. В одних пижамных штанах.
Есть ли на свете что-то более сексуальное, чем полуголый мужчина в пижамных штанах? Пусть даже обмотанный скотчем? Очень сомневаюсь.
- Ты уверен, что уже можно? – забеспокоилась я, косясь на Куки, которая успела что-то уронить.
Лично я была уверена, что среди прочего на пол грохнулась пара яиц. И что-то шлепнулось с чавкающим звуком. Скорее всего бекон.
- Быстро поднятое не считается упавшим! – тут же ляпнула я, не оборачиваясь.
Нет-нет, мне вовсе не хотелось привлекать к ней внимание. Зачем лишний раз смущать лучшую подругу?
Весело ей подмигнув, Рейес ответил:
- Уверен, как никогда.
Только представив, каково будет снимать с кожи липкую ленту, я пережила еще один болевой шок. Приходить в себя пришлось долго, но в конце концов мы с Рейесом оказались в гостиной, он сел на журнальный столик, а я принялась за работу. Скотч я отдирала невозможно медленно, боясь, что сниму с костей плоть. Но под лентой меня ждал невероятный сюрприз. В местах ран кожа была слегка розоватой, но совершенно здоровой. Ни единой царапинки не осталось.
- А что с мышцами и сухожилиями? – спросила я, мысленно рисуя себе вчерашние кошмарные травмы.
Рейес приподнял локоть и покрутил плечом. Под зажившей гладкой кожей бугрились мышцы, как у профессионального пловца.
- Кажется, все в рабочем состоянии. Только немного побаливает.
- Ума не приложу с чего бы. В жизни ничего подобного не видела.
Я провела пальцами по новой коже. Но еще удивительнее было то, что татуировки, за неимением более подходящего слова, то бишь отметины, с которыми Рейес родился, и которые складывались в карту, ведущую к вратам ада, полностью восстановились и были идеально симметричны к тем, что остались с неповрежденной стороны. Ни одна линия не прерывалась и не изменила формы. А ведь с Рейеса, на секундочку, буквально живьем содрали кожу и разворотили все, что было под ней. Клянусь, этот ужас я не забуду никогда.
- Теперь ясно, как тебе удалось так быстро исцелиться после пули.
- Тогда все было так же.
Рейес встал, проверил состояние спины и только потом повернулся к облюбовавшему кресло гостю.
- Завтрак будет через десять минут, - объявила Куки. – И не простой, а обогащенный парочкой питательный веществ с пола.
- Молодец, - отозвалась я. – Такому добру пропадать нельзя.
Рейес смотрел на Оша, чье имя у меня до сих пор никак не ассоциировалось с сопящим в кресле даэвой. Обыкновенному парнишке оно подходило гораздо больше, чем тысячелетнему демону. Я решила так о нем и думать. Тем более что выглядел он действительно как пацан. Черные волосы до плеч совсем спутались. На юных щеках веером лежали ресницы. У Оша был идеально ровный нос. Полные губы словно застыли между детством и зрелостью. Постоянно приходилось напоминать себе, кто он такой на самом деле и на что способен.
- Пусть поспит, - сказала я Рейесу.
- Он уже выходит из стазиса.
- Откуда ты знаешь?
- Чувствую. Как только он очнется, задам ему парочку вопросов.
- Каких еще вопросов? – спросила я, беспокоясь о том, как все может обернуться.
- По поводу его скрытых мотивов. А они у него есть.
- Теперь это не имеет значения. Вчера он сражался с нами плечом к плечу. – Едва договорив, я задумалась. Ош легко мог драться и ради благородной цели, и ради чего-то, что нужно только ему. Так или иначе, лучше все-таки узнать правду. – Ладно, но на всякий случай, - добавила я, пока даэва окончательно не пришел в себя, - как его зовут на самом деле?
- Какое имя он тебе назвал?
- Ош. Ош Виллионе.
Рейес кивнул:
- Виллионе слышу впервые, но его действительно зовут Ош. Для краткости от Ошекиэль.
- Ошекиэль, значит. Получается, теперь у меня есть над ним власть?
- Да. Как и надо мной.
Я усмехнулась, потому что никогда не верила, будто у меня есть какая-то власть над мужчиной по имени Рейес Александр Фэрроу. Тем более над отпрыском Сатаны по имени Рейазиэль.
- Чем сегодня займешься? – спросила я у него.
Он смерил меня тяжелым взглядом с ног до головы, и в утреннем свете замерцали темные глаза.
- Тобой.
- Может, мне уйти? – спросил с дивана Гаррет.
Мы с Рейесом ответили одновременно «да» и «нет». Угадайте с трех раз, кто что сказал.
Пожав плечами, Своупс продолжил читать новости в сотовом.
- Нет, - повторила я Рейесу. – У меня полно дел. Надо съездить по нескольким адресам. А если ты не будешь повсюду кататься со мной, то нам надо сверить наши расписания.
- Мне кажется, сейчас не самое подходящее время выходить из дома.
- Еще какое подходящее! На дворе день. А моя работа сама себя не сделает, Рейес.
- Так я и думал, поэтому на сегодня дел у меня нет. Я весь твой.
- Класс! – игриво подмигнула я.
Рейес поцеловал меня в ухо и шепнул:
- Он очнулся.
А долю секунды спустя оттолкнул меня с дороги и за горло поднял Оша с кресла. Я споткнулась, но Гаррет меня подхватил и сгреб в охапку, в то время как Рейес швырнул Оша через всю гостиную прямо в стену, за которой находилась спальня.
Я проорала нечто нечленораздельное, глядя, как Ош, будто какое-то животное, приземлился на пол на руки и ноги. Ему хватило времени только злобно зыркнуть исподлобья, когда Рейес врезался в него и, высоко пригвоздив к стене, резким тоном спросил:
- Кто их призвал?
Ош улыбнулся, как будто давно соскучился по веселью, а уже через мгновение освободился и бросился в атаку.
То, что произошло дальше, не поддавалось никаким законам физики. Борясь за первенство, оба двигались так быстро, что я ничего не могла разглядеть. Только уловила удар, сотрясший фундамент дома, и бросок, чуть не снесший мою западную стену. Я кричала им, требовала прекратить, но все без толку.
Гаррет отскочил в сторону. Послышался крик Куки, но я не могла отвести взгляд от разворачивающейся передо мной сцены домашнего насилия.
Рассмотреть удавалось только звериные движения, быстрые, четкие и грациозные, но все же жестокие и смертоносные, как у матерого хищника. Дерущиеся то появлялись, то в мгновение ока исчезали, превращаясь в размытые пятна.
Выбора не оставалось. Наполнив легкие воздухом до отказа и напрочь позабыв о латыни, я громко произнесла:
- Стоп!
Время замедлилось, и драка предстала перед глазами, как один из боев между представителями смешанных боевых искусств, которые я не раз видела по телевизору. Дрались по-прежнему быстро, но теперь была возможность рассмотреть подробности. Все вокруг застыло, кроме двух бойцов, которые практически в щепки разносили мне гостиную. Двигались они почти с нормальной скоростью, но все-таки двигались. Значит, нужно было замедлить время еще сильнее.
Я сосредоточилась на внутренней силе, дала ей накопиться в один большой сгусток и мощной волной отправила на волю, приказав:
- Quiesce.
На этот раз застыли и чемпионы соревнований. (1) Барбара Уолтерс — американская телеведущая, журналистка и писательница.

Ирина, Руса, СПАСИБО за новую главу. Ох и драка наверное была, если фундамент многоквартирного, многоэтажного дома содрогался...молодец Чарли, научилась применять свои возможности...

Спасибо за продку)) Классная драка) Рейс умеет "разговаривать")

Спасибо!

Ух, как я довольна)) Сейчас приступиться их разнимать и будет им

[/img]

Nafisa пишет: В "Плотине", где живет Чарли, всего три этажа. В Нью-Мексико здания выше пяти этажей большая редкость. В пределах Санта-Фе, столицы штата, ваще действует закон, который запрещает строить здания не в стиле пуэбло (выше трех этажей - нееееет!). Описывать, что это за зверь, не буду, потому что с первой могилки все уже с ним знакомы)). В Альбукерке, где происходит дейтвие серии, есть одно-единственное здание в центре города то ли в 12, то ли в 14 этажей. И это по меркам жителей города небоскреб. Но это лирика)). К вопросу: шарахнуть фундамент даже трехэтажного дома с тремя-пятью квартирками на этаже - тоже не салфетку крючком связать)). Если че, я знаю, сколько на это уходит времени и сил)).
Olyushka пишет: Тут еще пока ничего не закончилось)). Дальше будет прикольнее)).
Хотя, как всегда, каждый увидит что-то свое, но скучно точно не будет никому)).

miniyuki5 пишет: Да, моя волна))). И ДД нас не разочарует)).
Остается только надеяться, что и я не облажаюсь

ПС. А то уже давеча объявился ценитель, перед которым то ли извиниться, то ли поржать... Наверное, все-таки извинюсь. У меня ж фломастер фиолетовый, а у нее, видимо, желтенький)). В общем, если что, то пардоньте)).

Спасибо!

Совсем недавно открыла для себя чудесный мир Чарли Дэвидсон, и я просто в восторге от этой серии. Все как я и люблю, лфр, расследования, юмор и конечно же секси мужчинки)) Огромное вам спасибо за ваш труд и чудесный перевод. Порой чуть ли не слезы от смеха текут)