Вот это поворот... Даже слов подходящих, описывающих мою реакцию, не могу найти сразу
Огромное спасибо за новую главку теперь с нетерпением буду ждать развязки ситуации

Божечки!!! вот это глава!!!
Чарли совершенно не понимая, связала Рейеса, еще и ножом угрожает, ведь после Эрла и всех унижений и пыток... капец. Ну что ж за женщина наша Чарли! Просто кремень! Верхом на таком мужчине,поцелуй.. и пошла зарезалась (где тут смайлик,бъющийся головой об стену)
Женитьба двух бутылок кетчупа- это нечто
А про Элейн я угадала, Чарли сболтнула))

Огромная моя благодарность за продолжение!

Вот это да! Чарли - это что-то, непредсказуема, ранима, отчаянна, храбра и очень одинока, но не так, как Рейес (он то помнит все!). Вот уж кто страдает, так страдает. Насколько ему хотелось сказать еще о своей любви своей Датч и он это сделал: "- Ты можешь попросить в подарок мир. И что будет с человечеством, когда я завоюю этот мир и брошу его к твоим ногам?". Конечно, главная героиня права: он просто констатировал факт и все его существо кричало о любви и боли. Главная героиняошибалась, как всегда, насчет своей особы и своего я (считаю, что эта неуверенность идет из детства: работа мачехи). Я думаю, что Рейес в те восемь минут был почти счастлив, проведя это время со соей взбаламошенной любимой, которая отчаявшись найти себя, воткнула себе в горло нож.
Девочки, дорогие, Ирусик и Руса, спасибо.

По поводу сроков, вот как надо писать)).
elena пишет: Lerochka_ma пишет: Зазырили суть вопроса?))
Только это "встегивает делать" у меня, правда. Конкретный вопрос почему-то подбешивает)). Ну такой я черт)).
Спасибо!

Спасибо за перевод! Чарли решительная даже не в себе...

Ауч..., обжигающая глава! А ведь забавно, что не в первый раз Чарли приходит мысль о связывании Рейеса. Наверно смотришь на Рейеса и первая мысль связать его и в пещеру...)
не вериться, что-то совсем, что Чарли сама себе навредить способна. Других провоцировать и самопожертвованием заниматься, это да. Совсем допекли секретами Шарлотту

Перевод - конфетка!!!

Привет девчулички!
Увидела продолжение) аж запела от радости!
прочитав поняла, что петь придется не один раз!) обожаю Чарли и Рейса) и как он еще держится не понимаю) самооблодания и выдержки ему не занимать)

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНЫЙ ДЕРЕВОД!

Ирина, Вика, СПАСИБО Что Чарли творит?... что за испытание устроила Рейесу? Вот какого ему смотреть, как она себе нож в горло втыкает? Ох, девчонка...

Ириночка, Ирусечка! Euphony!!! как я теперь спать то буду без продолжения?! не видеть мне света в окне. пока я не узнаю продолжения. я как слуга твоего перевода в этом "мире переводов" буду вот так вот (нет я не в коем разе не стебусь просто хотела порадовать)

Спасибо за перевод!)))) я пока без слов, конечно же она полоснула себя, потому что знает что Рейес ее спасет "волшебным" образом? кому она таскает бутерброды, может быть и старым знакомых?
а про Эрла, Ирина ты спалилась? пч мы вроде только догадки делали, или я че то профукала? а то наверно Рейес бы уже там взбеленился и убил бы уже точно на этот раз.

Да шутю я, елы-палы, по поводу сроков)).

И нет, я не спалилась пока нигде)).

Офигеть! нет, реально слов других нет!))))) Такой накал страстей! Как?! ну, вот как она смогла от него оторваться, да ещё и ТАКОЕ выкинуть?!?! Спасибо за перевод огромное!!!!

А-Ч-У-М-Е-Т-Ь МОЖНО!!! Это же надо было такое выкинуть, бедная Чарли дошла до точки кипения и ради правды о себе готова на все!
Как жить-то теперь в муках тяжких, ожидая продолжения!!!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ за еще один шедеврально-лакомый кусочек перевода фантазии ДД!!!

Спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо . И ещё миллион раз спасибо за новую главу. Особенно за вторую часть. Я читала про себя по слогам. По слогам. Чтоб подольше .. Чтоб вторую часть главы растянуть. Описание сцены на кухне, каждоедвижение , каждое мгновение, такое живое, чувственное. Даже то, что Чарли в конце сделала ,отступает на второй план перед огнем, что между ними. Как-то даже нестрашно , потому что уверена, что это даст новый толчок. Очень хочется разобрать ответы Рейеса на цитаты. Еле сдерживаюсь .

Amitaf пишет:
ДЕРЗАЙ! а я почитаю, вдруг че упустила

Круто!!! Спасибо!!!

Ирина, Вика, вы просто супер-героини! Какая мега-скорость!!! Спасибо вам огромное!
Глава сногсшибательная и крышесносящая Знала, что Чарли девушка смелая и решительная, но таких действий от нее никак не ожидала. В очередной раз браво Даринде - сюрпризы и неожиданные повороты она устраивать мастер. Она пока мало нас балует в этой книге встречами главных героев наедине, поэтому каждое их слово, эмоция, действие так дороги и желанны сердцу
Amitaf пишет: Рейес вообще немногословен, но каждая фраза в этой главе просто на вес золота и бальзам для метущейся души Чарли.
Можно сколько угодно сетовать на их пока раздельное существование (мне, как и большинству, невтерпеж - когда же они будут вместе?), но пока Чарли не сможет принять его не только телом, но и сердцем-душой, мне кажется, им не быть вместе в полном смысле этого слова. А она еще плюс ко всему далеко не дура. Даже в такой пикантной ситуации, она смогла вовремя остановиться и продолжить реализацию своего плана. А могла просто насладиться моментом
Про дальнейшее развитие событий даже не знаю что и думать, предположить можно кучу всего, но получится ли угадать? Я вся в предвкушении продолжения. Спасибо

Улыбнуло:ошибочка вышла, а вот это уже ближе к истине:

Ой мамочкииии... А ведь и правда ошибка)). Спешим, косячим
Если б вы не цитировали, фиг бы мы заметили)). В лучшем случае - уже при подготовке итогового файла.
В общем, в главе исправила и нагло щас исправлю в цитате в постике, а то от одного вида этой буквы волосы дыбом

Девочки, поправьте меня, но мне кажется, что Чарли решила использовать последний шанс - игра со смертью и попутно испытание провести над Рейесом (я не знаю, как он это выдерживает!). Чтобы постараться вспомнить себя и выяснить сущность своего не вспомненного ею мужа, она была готова, в случае чего, расстаться с жизнью. Способ, конечно, настолько радикальный, что если бы не способности Шарлотты к выживанию, то случилась бы трагедия, но она то об этом не знает.

Ира, Как ты успеваешь перевести за короткий срок главу?
Я серьёзно, ведь это на самом деле большой труд - писать такого объема текст. Мало того что нужно качественно перевести , так еще и переоформить текст... (Заглядывала в оригинал). Да что там! Нужно перевести так, чтобы передать атмосферу (и у тебя это отлично получается).
Я поражена. Спасибо тебе за такой труд . И Вике тоже!!)
И не вините сильно себя за косяки, как по мне, без них никак:) А у вас их о-очень мало (Сама не замечала ).

Natala пишет:
Мне кажется, Чарли поняла, что Рейес ее защищает . Она решила проверить, стопудово уверенная в том, что он ее спасет.





- Ирина, как ты это переводила? Я б под столом валялась


- это же надо было до такого додуматься?






- многообещающе




- вауууу




- Эххх, а счастье было так возможно